[两性话题] 为什么女性尤其喜欢造新词？

万年历购物网址日历小说 | 三峰软件天天财富小游戏视频推荐小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

首页日历2024 日历2025 日历2026 日历知识 | 每日头条视频推荐数码知识两性话题情感天地心理咨询旅游天地 | 明星娱乐电视剧职场天地体育娱乐

日历软件煮酒论史历史中国历史世界历史春秋战国三国唐朝宋朝明朝清朝哲学厚黑学心理学 | 文库大全文库分类

电影票房娱乐圈娱乐弱智火研中华城市仙家六爻佛门风水钓鱼双色球戒色航空母舰网球乒乓球足球 nba 象棋体操

知识库 -> 两性话题 -> 为什么女性尤其喜欢造新词？ -> 正文阅读

[两性话题]为什么女性尤其喜欢造新词？

[收藏本文] 【下载本文】

尤其喜欢用新词换掉已有的概念，比如见色起意叫作crush 說女性喜歡造新詞而不是男性，主要是因爲好多這種梗來自小紅書，而不是知乎

典急乐孝蚌麻胶，猜猜互联网六艺谁造的？

想秀优越感先把东西查清楚，crush这个词来源是外网，创造者未知，因为它也不是什么新词

建议回去复习蔡徐坤的《只因你太美》：
迎面走来的你让我如此蠢蠢欲动
这种感觉我从未有 cuz I got a crush on you
忽悠
你是我的我是你的谁

现在的梗大多都是新词
喔..这样看起来大家都是女性，所有人都是女性

"crush on you who you"的创造者可是有只因的，你说女性？
国服更新了？那我武装直升机终于可以站起来咯

……我只能说6
crush这个词字典里都有，短暂的热恋
以及小红书的女性用户也不超过60%，知乎的女性用户也高于40%
没必要把小红书等同于女性聚集地，然后顺势提这样的问题来秀优越感
退一万步，造词又咋样了呢？非得区分一下性别？男性就不喜欢造词了？
再退一万步说，如果你非要觉得女性喜欢造词，那么我的回答是，是因为女性有

有没有一种可能，crush 这个词在英文里本来就有恋爱的意思，根本就不是什么造出来的新词。
牛津英汉大词典，搜索crush，看它作为名词的含义的第二条：
[C] ~ (on somebody)
（通常指年轻人对年长者的短暂的）热恋，迷恋
a strong feeling of love, that usually does not last very long, that a young person has for somebody order.
后来在使用中，这个词慢慢变得可以指代所有短暂而一时上头的热恋了。

题主是不是高中英语没上过120？

贴吧老哥第一个不同意

确实是很有趣的观察，提出猜想的角度也有理有据
但这个问题实属没问好，问得十分冒犯，目前我看到的几个回答而言，基本上都是孤证举例的反驳，这就是冒犯提问的一个小弊端
实际上词语是有异己感的
举例来说，如果你不长年混迹贴吧等等，会觉得诸如“神神”“兔兔”“战狼”这样的词很奇怪甚至恶心更别提还有些什么“黄鹅”“乌贼”什么的了
同样，如果你对知乎不熟悉，一个很可能的新词“托冠行为”你就不清楚是什么意思
用词，除了表意之外，依然有区分彼此的暗语的作用。举例来说就如同拉丁语之于英语母语国家和文言文之于我们一样，在古代，他们使权贵，士大夫等人和庶民得以区分开
对于某个新造词印象深刻除了出现频繁之外，仍然不能排除因为看到之感到恶心因此对其印象深刻。你不属于那个使用这个词语的群体，故而那个群体的人每当重复一遍这个词语，便是将你加以区分，更不用提有些词语就是用于恶心圈外人而建立的

Crush，说明女性见多识广，词汇量比你大。
绝绝子，暴风吸入，说明女性思维活跃有创造力，比你聪明。
你不以为耻还上知乎问，说明你

crush本身就有迷恋、爱慕的意思，不管你查实体还是电子的任何一本词典，基本都能找到这个意思，而且能搜索到大量例句，所以它不是什么新词了。比如《老友记》中就有“I had, a major crush on you.”
油管有首几千万播放的英语情歌《crush》，也是讲短暂的、热烈的迷恋
至于crush最开始是谁创造的（和中国女性没有丝毫关系），就要从词源学的角度入手了，这个我确实不太清楚

退一万步讲就算“见色起意叫作crush”这东西是女性创造的
那为什么男的就能管见色起意叫“一见钟情”呢？

so 知乎没有女的？

不只是女性
现在的人总喜欢玩烂梗，造没有必要造的词
举几个比较恶心的例子
帅otto
八美肉
无料
当我查这些词是什么意思的时候，真的好气哦，我为什么要用搜索引擎搜索如此愚蠢的东西？我为什么要为这些烂梗浪费脑容量？我为什么要为创造这些烂梗的伞兵买单？
crush好歹还是一个正儿八经的英文词，但我举的这几个例子。哎，伞兵玩意儿

crush是新词？不是英语吗？形容第一次见人一下子撞到心里那种感觉，程度比love at the first sight稍微低点。怎么变新词了？

我记得以前不是说
“哪有什么一见钟情，只不过都是见色起意罢了。”
我又想着这“一见钟情”不是出自西湖墨浪子的《西湖佳话》吗？
反正我目前没搜到墨浪子的性别。
一见钟情，crush啥的也不是美化啥犯法没道德的事，脑子细想想都知道是见色起意啊。（那个强奸自己女儿的说女儿是自己上辈子的小情人，这个新词才是偷换概念吧）
这也不是什么高大上有内涵的赞美变成6
这也不是什么鄙夷无语冷漠的评价变成6
这也不是什么激动赞叹崇拜的呼喊变成6
难不成你问人家要微信或者告白说
“不好意思美女，我对你见色起意了。”
还是
“不好意思美女，我对你一见钟情了。”
对别人介绍
“她是我见色起意的对象。”
还是
“她是我crush。”
说什么尤其女性喜欢造新词，这个没有科学的数据依据，crush只能算引进，问的问题目标对象有点过于刻板单一性。
不过女性被造黄谣倒是蛮多的呢，成本低，代价高。

小红书还能产这种梗了？

没有女性，就没有如来佛。

本来还想反驳一下的，看了后面的文字，突然顿悟了，或许没见过的都是新的吧

你有点莫名其妙平时不上网吗

例子不大好，但勉强能看懂意思，对于一个本语言中已有完美对应词的词汇，为了装而选择用外语表达，这种现象确实是有的，以小资居多，你说这个阶层的人里喜欢在公开社交平台发长文的……诶还就是女性居多，这就没歧义了。
顺便坤坤的歌里crush的用法是对的，名词“迷恋”，现在说crush的人一般都用作“迷恋对象”，是引申义的引申义，也可以说是新词了。
感觉还有一个可以关注的点，一些成年人语言能力的刻意幼稚化或退化，举例：宝宝你是一个宝宝，hachimi hachimi（指猫猫）。
仅供参考。

先问是不是，再问为什么。
而且你一个留学中介，连英文单词crush都不认识，牛。

……？何以见得。

该问题指向不明确，请补充回答以下两个问题：
1:请定义何为“女性”；
2:你小子感定义女性？

crush作名词时本身就有“热恋，着迷”的意思，本来就不是造出来的新词，OK？

可以去查查牛津词典，我初中的时候（二零一几年这样）这个词“短暂热恋”“不正常的爱恋”这类含义还没有在网络上流行起来，我们学生在学习它时也是学的它的普通义“撞击”。但是我那个时候就知道这个词有“短暂热恋”这类含义，因为我初中开始喜欢听欧美流行，有一回听推荐歌曲听到一首当时还比较小众的歌曲，曲名就叫“crush”。因为我那时候很喜欢听它，所以我仔细看了它的歌词翻译，发现内容主要是关于暗恋以及念念不忘的人。这首歌底下的评论也有提及到歌名“crush”的“热恋”含义的。于是我去查了牛津词典（因为那时候是学生，所以很轻松就能在身边找到一本牛津词典），发现crush确实有感情类的释义，顺带提一嘴其实我印象最深刻的不是它“暗恋”这些释义，而是“年幼者对年长者或长辈们的不正常的爱恋”这个释义，因为它让我想起了恋童癖。回归正题，那个时候好像网络上从没流行过crush这个词的这类含义，我身边的朋友同学们也很少有知道的。结果这么多年过去了，我大学都上好几年了，这个词的这类释义却突然在网络上传开了，大家都开始用crush来指代自己的心动或让自己心动的人，其实这确实是一种正确的用法，并不是网络二次创作的结果。只不过突然一下“传唱度”如此之高是我没想到的。题主认为这个词是女生创的，可能第一是因为没有真正去想过这个词原先都有哪些含义，第二是因为这个词在流行起来后确实是女生用得比较多导致ta认为这个词是女生创作女生使用吧，但其实男性也可以用crush一词描述自己的心动。不过题外话来讲，不管是初中了解到这个词的这类释义后，还是现在这个词的这类释义在传播度和使用度如此高的现况下，我都没使用crush来指代自己的爱恋过，初中后是觉得没必要strong，所以我都没有将这个发现告诉过我身边的很多人，只是去旁敲侧击地问他们了不了解crush还有这类释义。现在是我个人的表达习惯问题，我个人觉得没必要使用它，我还是更习惯直接用“我喜欢的人，我有好感的人”指代令我心动的人。

crush？新词？24年问的？
我五年前就在用这个词。

题主一思考上帝就发笑

你好好想想，到底谁最喜欢造新词？
比如，非必要不……

为什么有些人尤其喜欢问女性为什么？
你应该问为什么你的母亲喜欢把你生下来

她们喜欢篡改历史倒是真的

crush是啥?跨屎吗？

如果这对你来说是新词，哥们只能说你知识面太窄了，你这样走大街上我真怕你看到个啥都说是新词，搞得跟我们地球人拐卖外星人了一样

你是哪里人？咋使用繁体字？

第一语言是英文的人回答一下
Crush除了碾压还有和爱情相关（迷恋、热恋、爱恋、暗恋）的意思
动词：I have a major crush on you 我特别特别迷恋你
名词：You are my crush 你是我的迷恋对象

我只能说你是梗小鬼
crush就算是用来短视频里
它的意思也是暗恋对象，心动的人吧
而不是你说的见色起意吧...
它本来就有这个意思心动的意思
这都不算梗吧，就和f**k差不多好吧，都是用它本来的意思也叫梗吗...只不过突然流行用这个词
还有，众多的梗基本上都是某吧老哥造出来的...只是你不知道而已

知乎为了流量可真是

破防(贴吧
急眼(贴吧
YYDS(主播山尼若
剩下的由各位想到了再在评论区补充

我其实更好奇有的男性为什么不会造词，只会把女性造的褒义词拿过来污名化，以达到精神胜利

crush又不是中国女生创造的，这个不是从外国土狗言情小说里面出的吗，而且这个词从很多处上下文联系明明是暗恋的人，你把这个叫见色起意，是不是觉得自己很清高？

要么从男性那偷的，要么自己逆天爆出来的典被大伙嘲笑，啥时候造过

母语羞涩