| |
|
知识库 -> 旅游天地 -> 大家会反感去四川旅游当地人都说方言吗? -> 正文阅读 |
|
[旅游天地]大家会反感去四川旅游当地人都说方言吗? |
[收藏本文] 【下载本文】 |
前两天有个女的,打扮的挺精致,她和她妹来我家聊天等车,我客气的给她们切了点水果坐那陪她们,她们听到我和刚走那个阿姨说过四川话就谈起了四川话这个话题,a… |
你们一天天喷成都网红也好,喷成都吸血也好,喷转移支付也罢,我基本上都只看看不会说话。 但是,我特么万万没想到,四川人在自己老家说本地话你们也觉得有问题?? 咋的,天下都得围着你转,以你的习惯来?你咋不要求全世界人民都说跟你一样的话?人难道不是需要主动去适应环境么? 这B乎很多降智问题真的很下头! |
我在成都定居也好几年了,日常用语是普通话 我听得懂四川话,也会说,交流没有障碍 这几年下来我遇到的每一个四川人,无论是同事领导还是菜市场卖菜的嬢嬢,只要我说普通话,他们全部都会切换成普通话,无论是否标准,但确确实实有在语言上照顾我这个外地人的 搞不懂为什么有人会反对本地人在本地说方言? 难不成在自己地盘上也要说普通话 再说了,你听不懂可以直接说出来,让对方切换普通话啊,凭什么就不让人家说 四川这个地方够包容了 |
四川人去外地说了方言要反感,四川人在本地说方言你们还要反感 合着四川人还不能说四川话了呗 |
2019年我去成都旅游,从大熊猫基地出来寻找去三星堆的大巴车时,不知道具体位置,就向在基地大门外的两位大概四五十岁的大叔打听,下面用大叔A和大叔B表示。 他俩是负责引导游客去青城山大巴的工作人员,大叔A用川普说道:“三星堆有啥好看的,一堆地下挖起来的瓶瓶罐罐,要不要去青城山看哈嘛?” 嗯,还没等我说话,大叔B踢了他一脚,用川普给我指路:“去三星堆的车在那边,不在这个方向,也欢迎有空去青城山玩。” 等我表示感谢后转身离开,就听到大叔B用正儿八经的四川话给大叔A说:“人家爱看三星堆就让人家去看嘛,人家就爱看历史文物,你这样容易给外地游客留下不好的印象。” 大叔A特委屈:“好嘛好嘛,下次我小心点。” 我听完很想笑,其实我也是四川人,听得懂的,只是我向他们问路的时候全程用普通话,这是长年外地工作的后遗症,一时没转变过来。 你看,连两位四五十的大叔听到我用普通话问路后,都在很努力地用川普和我沟通,而成都重庆的机场我也去过很多次,大厅广播全程普通话,机场工作人员一般对四川人说四川话,对外地人说普通话。 所以,有没有一种可能,人家机场工作人员压根原本就不是在解答她们的问题?她们会不会有点自作多情了? 普通话不标准这事又不是自己能控制的,我很多长辈基本上一辈子都没说过普通话,很多一直在省内生活的四川人交流用到最多的也是四川话,你还能让他们一夜达到一级甲等的普通话水平? 我从来不会在广东、广西吐槽当地人的普通话带有口音,特别是一些中老年人,他们已经在很努力用不标准的普通话和我交流了。 有些人脱离实际、脱离群众太久了。 |
浙江人,刚来成都半年,做点小生意。 完全不反感,四川人民说实话是我走了这么多地方之后印象最好的群体之一了,乐天洒脱,加一点点散漫,很会生活的样子,四川话不难懂,唯一的困扰是有时候四和十听不明白,要上手比。。。 PS:很羡慕四川人能说自己的方言,并且保存的也很好,在我们那,说方言是要被人喷的,说我们排外,呵呵 再次PS:昨天半夜从上海坐飞机回来,出天府机场已经凌晨了,打个车,刚上二绕没多久,司机就困的不行了,直接跟我说“哎呀不得行,你个人能不能开嘛”,给我整乐了,结果我自己开一个多小时开回去的,出租车司机在边上打呼还磨牙,哈哈哈,确实很喜感,四川人确实很有意思 3rd PS: 所以各位本省土著,问题来了,“吃”这个字的发音到底是“CI”,还是“恰”,还是“吃”?四发音是不是类似普通话的“死”?十是不是类似“寺”? |
在你们家乡说本地话要判几年?反正在我们四川说四川话还是安全的,不得判刑。 |
作为一个在外地的成都人 我就很好奇,到底他们去的是哪个四川/重庆 明明成都重庆已经被推普推到八九成的地方就是我和店员/服务员说四川话,他们都还是只说普通话的地步了 那些外地人(包括这个问题以及知乎上无数吐槽问题中)是哪里找到那么多只会说四川话的地方的?甚至机场都是? 说实话 我已经好几年,回成都,没有从我家里人以外的任何人嘴里听到过四川话了 不要说什么大商场,机场,连锁餐厅了,甚至成都郊县街坊便利店的收银员都强行普通话,快递外卖更是从来没遇到过说四川话的 问题里这么美好,当地人几乎都说四川话,连机场工作人员都说四川话,商家还要主动要求才能说普通话的地方,麻烦分享一下 我就好这一口,无比怀念 我也想去 |
其实我很反感去外国时外国人说外国话 |
我不是四川人,所以四川老板娘大着嗓门对我说:墙上四川话说的是啥子,你都猜对的话,我给你免单嘛! 我就大着嗓门连猜带蒙。 导致小餐馆里的当地食客都被吸引了,停下筷子看我为了一顿饭钱的种种努力。 那里面有一部分“天书”,字我倒是都认识,但打死我也猜不对意思。 答案各种跑偏之际,整个餐馆一片哈哈大笑,充满了欢乐的气氛。 |
|
|
|
|
|
当时拍的 免单是不可能免的,但老板娘笑呵呵地免费送给我两瓶啤酒。 所以我也是感觉很欢乐的。 坐标四川宜宾,屏山县的龙华古镇——这个古镇古色古香,保存完好,也没有被商业开发,所以老非我一个人专门自驾跑去看它。 吃饭的时候,看见小餐馆的墙上贴了六张红纸,就有了这段小经历。 |
|
|
|
|
|
你问我去四川旅游,反感当地人说方言吗? 这对我来说根本就不是问题。 我不但一点也不反感,对此还欣然接受。 也不仅仅是去四川旅游接受当地人说方言,去中国什么地方旅游,我都接受当地人说方言,并对此表示好奇和欢乐。 先说四川—— 我曾被派到成都工作了近一年时间,项目上都是成都当地人。 项目副总是一位性格外向的成都妹子,普通话说得挺好的,但有时候到我办公室说事,或者大家一起开会,如果起头跑偏了,就会从头到尾认认真真地冲我说成都话。 听得懂的,我就笑呵呵地听。 听不懂的,我就笑呵呵地问。 等她意识到自己说的是成都话时,就会紧急刹车,然后哈哈大笑:非总,你刚才都听懂了嘛?我要重说么? 我说没事,听懂了一多半,没听懂的也都挺好听的。我挺喜欢你们说四川话,别说闲聊了,就连路边摊的吆喝声,都透着一股子生活要往上蹿的劲头。你拿四川话说工作,不乐观的事听着都乐观了…… 整个会议室就充满了欢乐的气氛。 除了工作,我去四川旅行过也不下10次,走过的地方比很多四川人都多,比如四川有四十余个古镇,我走过其中的三十多个,就此走遍了川东川西,川南川北。 再比如川西北,我基本转了一个遍,而且不止转了一次。 还走过川藏南线,川藏北线。 你知道,旅行的时候是要吃饭的,而川西北很多地方的小川菜馆,老板和老板娘真不见得会说普通话。 人家笑呵呵地冲我说四川话,我倒觉得比说普通话还好听。 且更有意思。 比这更有意思的,是在小餐馆遇见当地人的聊天。 但有意思的同时,又特别搞笑。 这一回还是古镇——上里古镇距成都约140公里,是不少艺术生水彩写生的目的地,我上大学时也玩过写生,所以就想去看看。 |
|
原创照片:拍摄于上里古镇 傍晚时分,我走进一家小餐馆准备吃饭,刚在靠窗的座位坐下,对面桌上的两个人就开始大声吵起来了。 他们说四川话,我也听不大懂,反正两人寸步不让,越吵情绪越升级,越吵嗓门越大,结果男孩一拍桌子大喊一声“分手”;女孩毫不犹豫回顶了一句“好吓人嘛,分手就分手!” 男孩气呼呼地站起来走了。 女孩没挪窝,气呼呼地望着窗外。 老板娘端着他们点的菜,不知道该放下还是不该放下。 女孩指了指桌子:“放嘛,放嘛!” 老板娘心肠好:“你们点得多,没下锅的菜还要不要?” 女孩一瞪眼:“要嘛,全上来,饿了嘛!” 小情侣旅行时吵架很正常,所以截止到这儿,其实也没啥。 架不住我扫了一眼女孩,刚好跟人家扫我的一眼对上了。 女孩看我拿着菜单准备点菜,直接冲我喊了一句:“别点了,过来一起吃嘛!” 我一脸懵逼地用手指了指自己的鼻子,丢出一个问号脸。 女孩:“你不还没点菜嘛,我这边吃不完,过来一起吃嘛!一个人吃饭好没意思嘛!” 我顿住了——直接拒绝好像有点不妥,不拒绝呢,貌似更加不妥。 女孩不耐烦了:“叫你过来就过来嘛,我又不会吃了你!” 嘿!东风吹,战鼓擂,这个世界上谁怕谁?不就是吃顿饭吗! 我放下菜单,拎着相机包,就在人家对面坐下了。 开吃,外加聊天。 我说普通话,她说四川话,就感觉还是很好听很有意思的。 结果吃到一半,女孩的男朋友又回来了,看我们两个觥筹交错相谈甚欢,瞬间石化。 他愣了好一会儿,慢慢到坐到我刚才坐的地方。 女孩子只当啥也没看见,反而提高音量继续跟我聊,还加大了跟我碰杯的频率。 这让我感觉又好笑又可爱又尴尬。 其实作为过来人我心里很清楚——吵架这事呢,口不择言只是表达了当时控制不住的愤怒情绪;情绪过后,搞不好总有后悔的一方。 这个时候谁先认错服软,谁就是爱情游戏中相对弱势的那一个。 男孩还没有口头服软,但他回到店里,其实就是服软的一方啊。 我使了一个小花招,给女孩讲我和我老婆吵架的事,把上面的道理不动声色地传递给女孩。 女孩笑了:“哥,我听懂了,你这拐着弯劝我呢。” 我哈哈一笑,转身对男孩说:“你傻坐着干嘛呀?过来呀。” 男孩就坐了过来,我起身告辞,两个人都不让我走…… 有必要交待一下后续——两个人不但和好了,还合兵一处灌我酒,充分证明“疏不间亲”的古语是有道理的。 要说这顿酒不但不要钱,我喝得心情还不错,哈哈! |
|
原创照片:喝酒之后,跑出去拍照片,就是这家餐馆 |
|
原创照片 不仅仅是去四川旅游,我很喜欢听当地人说方言—— 在天津的劝业场,我也乐意听见天津人说“逗你玩儿”。 在杭州的西湖边,我也乐意听见杭州人说“不要太美”。 在上海的酒吧区,我也乐意听上海人“瞎七搭八”,以及骂别人“拎不清”。 在哈尔滨的教堂前,我也乐意听见东北人说“噶哈呢”,只是据说最好别接茬“你瞅啥”这句话…… 在我看来,方言既是各地文化重要的一部分,也是旅行体验不可或缺的一部分。 外加方言其实特别有趣,特别生动。 反正老非我心态好,不会反感我花钱旅行想要的各种体验——除非是挨宰被骗那种糟糕的体验。 |
tmd 美国人居然说英语 |
我四川的,目前在江西呆几个月。 其他同事都知道我四川的,吃饭喝酒的时候,他们除了和我说话,都是说当地方言。 我刚来的时候,是一个字都听不懂。 但我不觉得有什么问题,因为人家几十年来生活在这个地方就是这样。 前段时间,交警查安全带,招停我的车,用方言说了两句。 我说,不好意思,我是外地的,请用普通话说一下。 对方就对我说普通话,说按下车窗。 对,我的意思是,出门在外,别那么矫情吧您呐。 太把自己当根葱的话,真的就是一根葱。 |
你想要的景区美食:千篇一律的长沙臭豆腐,新疆羊肉串,铁板鱿鱼,火山石烤肠。大家都说着标准的普通话,吃着最标准的中国麦当劳。 我想要的景区美食:当地人说着当地的方言普通话,做着当地最地道的美食,宁夏饸络凉粉,贵州红酸汤米粉,桂林米粉,哈尔滨冻梨,山西太原打卤面,潮汕打冷生腌,宜宾双河凉糕,这种出了这个城就没这个味的美食。 |
出国游的时候要求尊重当地习俗,国内游就不需要了??? |
|
|
作为一个成都土著,这个问题我真的跪了!作为一个时常普通话四川话自由切换说话的人,我感觉我是不是生活在一个假四川?我的圈子里很多外地人,不仅是我,就连我年近70的农民父母都会自动根据对话人的语言自动切换语言啊,我们是生活在平行世界的么? 我大四川的包容性可能是太强了,才会连这种在自己的居住地说自己的方言都会被吐槽,哎,家里那么舒服何必出来呢? |
我一直有个疑问,宽窄巷子啊,各种古镇里卖的那些,长沙臭豆腐、火山石烤肠、红柳烤肉串、张飞牛肉、桃片、菠萝饭、椰子饭、手打柠檬茶、网红奶茶、狗屎糖、豆豉、手鼓、打靶、探秘、2元店,古装租赁艺术照这些东西,是卖给谁的?到处都有,说明销量好着呢,到底是哪些人在买。我出来旅游你就给我吃这?看这?还“烤肉串”,这三个字组合在一起咋愣是显得那么不好吃呢? 现在,我明白了,提问者养活了不少人呐 |
不反感,因为除了太偏僻的方言基本上我都听得懂。而且四川大城市吸周边城市的人才,所以能听到各种各样的口音,甚至按照某些公式直接从广韵推下来的音在我方言里逐渐消失了但能从这些方言里找回来,十分开心。(韵母iai和大量中古常船母今为声母s等) 说回来自己分析下这一方人喜欢讲方言原因: 同一来源和规模效应:今川黔片的来源跟清初大移民有关系,大量楚赣地区来源的移民可能在一种中江官话的标准下形成一种新共同语。加之川黔地区因之前的战争人口锐减,这批移民来了之后很快成为了地区主流人口,语音也就成为了地区性通用语。对土司和夷人的长期冲突铸就了这批人“我就是中国人、华人”认同,归化的夷人都直接改讲四川话。赛季甚至从清初大移民持续到了1949以后。(1,5!)古代地方文人能首都士音、能地方士音,能力十分强大。加之外国传教士也来记录过当地士音,可以得出古代四川地区的地方士音被当地文人维护得很好。近现代以来大量对外战争的西南话母语战士也提高了西南话试用者的地位。 所以按照这些因素而言,西南话的自身坚挺程度还远比搭北京普通话便车的东北话要高。(所以现在推普消灭川话完全可以看成是卸磨杀驴) |
反感的话,可以不来 我搁我自己家说家乡话还碍着谁了? |
其实吧,除了少数工作要求外,大部分地区的普通话都是带有口音的,比如不限于上海、浙江、福建、湖北等地,只不过有轻重之分而已,而通常粤语地区的口音就更重了 只是呢,比如大家都在上海,习惯了听不出来,自己也那样说,没有感知的 我在杭州呆久了,一个厦门的客户曾经问我,你是南京人吗?啊,我肯定不是啊,但是在杭州之前我在南京呆了几年…… 然后我回成都后,有个代理商问我是杭州人吗?因为他公司总部是杭州,每年会去,觉得我说话和他本地同事很像…… 我还有个兄弟,他去重庆工作了五年,还带回来一个重庆媳妇,他回来那几年重庆口音重得吓死人,大概过了十年终于恢复了,然后他媳妇现在成都话讲的很好也地道,哈哈 我现在口音很乱,我可以模仿杭州口音、上海口音,哈哈哈,重庆口音也可以;我一听别人讲普通话也能听出来他最近在哪里生活 如果你听不懂,就请直说〔听不懂〕 表示听不懂,同时表示谢谢,也可以诉求能不能找个普通话标准一点的帮你,但凡愿意的都会帮你的。但是就怕搞不好你口音太重别人听不懂,那就很尴尬了。 因为普通话这玩意,我奶奶都能听懂,但是我奶奶连县城都没出过,她为啥要会讲普通话呢?一个坐车都要晕车的人真不需要。 很多河南的朋友就是,他觉得他说的很标准,然后我跟同事们一脸懵逼看着他,人事还说他是师范毕业的,我们当时觉得很神奇 现在很多人明明有诉求,不说,转身网上表达,然后还说自己社恐,我表示看了很无语 |
大家会反感去美国旅游当地人都说英语吗? 大家会反感去日本旅游当地人都说日语吗? 不同语种? 那…… 大家会反感去北京旅游当地人都说北京方言吗? 大家会反感去东北旅游当地人都说东北方言吗? 北方方言能听懂就不用说普通话了? 那…… 大家会反感去广东、福建旅游当地人都说方言还发到网上提问吗? |
你这种人去香港去广东旅游是不是觉得人家说粤语显的很高级 |
|
[收藏本文] 【下载本文】 |
旅游天地 最新文章 |
你发现过哪些有趣的文物呢? |
有哪些火车迷才懂的梗? |
你在香港第几年了,后悔过吗? |
中国有多少城市能撑起来七日游? |
塞尔维亚是个怎样的国家? |
感觉大连已经没有往昔的风采了,大家认为大 |
泰国人眼中,中国人是什么形象? |
为什么被公认美食荒漠的两大城市是京杭大运 |
如何看待女生在青岛栈桥帮游客拍照,遭同行 |
为啥最近火遍全网的“南方小土豆”基本都是 |
上一篇文章 查看所有文章 |
|
|
娱乐生活:
电影票房
娱乐圈
娱乐
弱智
火研
中华城市
印度
仙家
六爻
佛门
风水
古钱币交流专用
钓鱼
双色球
航空母舰
网球
乒乓球
中国女排
足球
nba
中超
跑步
象棋
体操
戒色
上海男科
80后
足球: 曼城 利物浦队 托特纳姆热刺 皇家马德里 尤文图斯 罗马 拉齐奥 米兰 里昂 巴黎圣日尔曼 曼联 |
网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 知识库 |