| |
|
知识库 -> 旅游天地 -> 去日本玩只会英语可以吗? -> 正文阅读 |
|
[旅游天地]去日本玩只会英语可以吗? |
[收藏本文] 【下载本文】 |
去日本玩只会英语可以吗? 关注问题?写回答 [img_log] 日本 日本旅游 去日本玩只会英语可以吗? |
到了Tokyo下飞机直奔池袋西(北),日语、英语都不需要会。 |
我就记得当时在温泉跟他要毛巾,说towel(掏耳)他听不懂, 我突然想到这玩意搞不好是个西方舶来语,于是猜了下该不会是叫“塌路” 结果还真是。。。 后来时间久了才发现,去日本旅游的话只讲英文可以,但你讲日式英文,他们更能听的懂。。。 |
你就是个哑巴,只会说“阿巴阿巴”,去日本也没有啥障碍。 说个极端的情况:那是没有智慧手机的年代,我第一次去富士音乐节(在一个很偏远的地方),结果看不懂日语,坐高速bus下错车,晚上7点人在荒郊野岭。 原地罚站,一脸懵逼。 车站也没人值班,我两眼一黑,救助无门,在荒郊野岭罚站。半天过来一个老太太,过来问啥情况,我指了指打印的地图,说:“……&……¥……阿巴阿巴”。 然后老太太就拿着我的地图不知道干嘛去了。 我继续懵逼。 不一会儿,过来一个漂亮的小妹妹,把我拉上她的车。直接开了一个小时,把我载过去了。 下了车,我一边“阿巴阿巴,THX”一边狂鞠躬。 因为这件事对我的刺激很大,若干年后,我买的第一辆车就是小妹妹同款,本田NBOX |
毕业旅行去日本,在大阪拉面店点了碗咖喱拉面,因为太咸了吃到后面把水往面里哐哐倒。吧台小哥看到了用日语问我要不要加汤,看我听不懂日语又说“zoup zoup”,然而我还是没懂。最后靠的小哥掏汤勺带比划才明白他在说什么。 这个事情里我学到了两件事,第一件事是去日本会不会英文对你的旅游体验影响不大,另一件事是人类不通过语言也能沟通 |
只是旅游的话会日语也用不着。 我每次在酒店前台登记,拿出护照前都还在用日语交流,拿出护照后前台立马就开始跟我说英语。 而且也不是个例,日本我去过大概三十个县,每个地方都有这种情况。 我甚至还遇见过有日本人用蹩脚的中文来跟我交流的情况。日本人面对外国人的时候基本上就是能不说日语就尽量不说日语,他们都是默认外国人不会日语或者说不好日语。例如在服务业工作的外国人就经常被日本人以不会日语为理由来刁难。 |
突然想起个事。 第一次去日本旅游,团里有个大姐,在买冰淇淋的时候和店员一边比划数字一边嘴里说着“一个”、“两个”这种数字。 我跟她说,你说的汉语,日本人应该听不懂。 她一幅看傻子的眼神扫了我一眼,然后接着喊她的数字。 然后瞅也不瞅我地回了一句,“阿拉伯数字世界共通。” 我当时真的无语了好久,阿拉伯数字的写法是共通,但读法不一样啊。。。 |
没问题,只会英语去日本出长差6次,旅行了3次,冲绳本岛从南到北一圈,然后大阪、奈良、京都、长野、柏琦、上野原、箱根、东京这一大圈吧。被我带的信心暴涨后,北海道我老婆这个连英语都磕磕巴巴的人自己和几个也是只会英语的小姐妹去了北海道玩了一周,反正也是活着回来了。 日本正式场合的很多场景使用汉字,所以基本上50%的信息你能够理解到。交通标识信息也很全面,认真看文字、图形和颜色分类还是比较方便的。很早以前(2013年之前)出行非常依赖谷歌地图和yalp。现在苹果地图和百度地图的效果也很好了,大众点评也支持海外的店面的查询,所以就和国内差不多。 日本交通的一个比较大的问题是私营企业,以东京地铁为例,如果你真的是长期带着然后要考虑控制通勤的费用,其实还是很麻烦的,因为一个站点可能有多个私营公司的车子,然后可能还要出站绕一绕才能找到。 但是日本对于旅行者有一个很好的政策就是通票,可以无视公司购买地铁或者公交的1日到5日的通票。基本上就是坐3次就能回本的状态。所以旅行者还是非常友好的,直接买外国人的旅行通票就好了,各个旅行城市都会有。 饮食方面,只要你不是无脑去冲一些偏僻馆子,大部分旅行城市的餐厅都有英文菜单,或者带有图片的定食菜单。你只要注意极个别居酒屋进去前还是要先看看大众点评或者yalp的评论,有极个别会出现不欢迎外国人的店铺,避坑即可。 至于说买东西,那就更简单了,提前把想买的东西的图片收好,到了超市、药妆店等,直接把图片展示给销售员,就说”this,that“就好了。就这群外国人的交流水平,日本是搞得明明白白的。 如果是东京和大版这样的大城市,你大概率会遇到中国的兼职销售。在一些偏僻的小城市,日本人在商业上的礼貌能够弥补语言的差异。 我记得我在2014年在日本柏崎出差,那是一个工业和农渔业为主的海边小城市。当时我一方面是商务出差,每天要工作到下午6点钟,然后出门想买点东西,那个时间段只有三个地方开门:补习班、居酒屋和超市。当时大多数超市也都是9点左右关门,但是当时我听说有一家阿基米德超市营业时间会到12点。但是当时的地图不支持查询开业时间,而我已经走了2家超市都是很早关门的。于是我硬着头皮询问马上要关店收拾的店员,就是用英语问开业到12点的超市在哪里。 结果店员发现我不会日语,她也听不懂我的英语(日本的实际英语普及率非常感人),于是第一步先找了2个大学生模样的年轻人,然后三个人讨论半天,然后尝试在一张纸上手绘地图。这时候他们的店长来了,一个40岁左右的中年人,问清楚后直接带着我到外面的空地,手指一个方面然后用很蹩脚的日式英语连说带比划,大意是往这个方向走1公里,要过一座桥,然后左手边就是。然后我就感谢他们后,骑上酒店的自行车走了,店长还带着店员给我鞠躬告别。 |
|
蛮感动的。 就是我到了之后才发现,那个超市也不是我想去的超市,只是多营业了半个小时而已。 |
会中文就可以笔谈,真实事件15年在羽田机场转机去鹿儿岛,想不起来鹿儿岛日语怎么说,就拿张纸用汉字写了鹿儿岛,工作人员看了以后马上就把我带到全日空飞鹿儿岛的登机口 |
你在东京街头用蹩脚的英文问旁边的路人,别人听半天没懂,嘟囔道:爱玛,这鬼子说啥呀? |
语言从来都不是障碍。靠肢体比划就行。就普通日本人那个日语水平。你英语专8也没啥用。机场这种地方普遍问询处也都会点英语。 我跟朋友去西班牙玩的时候。小地方人都不会英语。我有点感冒迹象要买维c泡腾片。这么复杂的词。 我说个c。然后比划个水。再比划咕噜咕噜咕噜。人家秒懂okokok。 我朋友买皮鞋非要问是啥皮的。就问。是哞哞。还是咩咩。还是嘶嘶 对方:哈哈哈 哞哞。best哞哞哞。here 哞哞 |
很多高级风俗店不接外国人,我听说的。 |
烧鸟店点餐的时候问了一下小哥哥 撕皮客英格立系? 小哥哥想了一下说 搂 鸟贵族的烤鸡翅真好吃呀真好吃 |
首先如果你只把日本理解成东京大阪等大城市,就像外国人眼里的中国就基本上是北上广深的意思的话,我很负责任的说,你不会英文都没问题。只要你钱能付的明白,语言根本不是事。 因为首先日本的大城市国际化程度远比你第一次出发前想的要发达的多。店家碰到中国人这都算熟悉的人种了,碰到五颜六色人种多了去了。如果你去玩一些景区,连锁餐厅,基本上是日中韩英四国语言标注。 其次 Google map 在那边做的也很精细,但如果你还是迷路了,可以下载个 Google translate,不说精准翻译,但绝对能解决 90% 问题,不用翻墙也不要钱。 最后如果你还会两句英语,只是二把刀的话,那就太好了,因为日本年轻人英文现在普遍还可以,就是口音重,说起来也是二把刀。二把刀 vs 二把刀,反而大概率听得懂。高级英语没啥用,what,whaere,how 真就差不多了。你对语言有哪怕一丢丢学习能力,学会一句: すみません…… 在日本人眼里你就算外国人里尊重日本的了,热情加分,完了还能以ありがどうございます结尾,你问妹子要line 可能都给。 总之,不要低估了日本的国际化率,会英文真的妥妥够 |
太可以了呀,实际上,就算你不会说英语,在纸上写几个中文字都比对他们说一堆英文要更容易让他们理解你的意思。 我曾经搭乘全日空时,听到日本空乘问我要什么类型的餐食,说实话,那种听感并不怎么丝滑,许多能说一些简单英文的日本老百姓,说起英文来有点像炒豆子,颇具硬朗感 。 我大学时学过一段时间的日语,简单的日常用语能说一些,但是现在也差不多都还回去了,只能制式化的说两句了,怎么说呢,就有点像“how are u?I'm fine thank u, and u?”这么个感觉吧。 |
|
原创照片:京都花见小路 但是去过三次日本的我,却从来没有担心过语言问题,不是因为我还能蒙事的说两句英文,而是因为对我来说,之于“玩”这个事情,语言并不是这个过程中占据对决优先级的那个元素。在日本玩,语言不是绝对障碍。 好吧,有图有真相,我们先来看几张我在日本拍的照片吧,看完之后,这个问题将很自然的变为“在日本玩只会英语绝对可以”。 |
|
原创照片:镰仓寺庙 |
|
原创照片:京都八坂神社 |
|
原创照片:三重县伊势神宫 是不是怎么看都不觉得完全陌生?虽然日语中一些字词与中文中的一些字词在样貌上完全一样,但意思却还是会有出入。这个时候,图文并茂很重要,“图”就是这个字所处的载体、环境以及来往人的举止,“文”就是显示出来“中文”样貌。 那么“奉献”就有可能是“敬献、供献”,“精酿”的有可能是酒,伊势神宫这张上文字的意思有可能指的是多少次的迁址。我想,这些看字辩意的小伎俩对于聪明的中国人而言都是小菜一碟 。 如果你觉得这些都不足以给“只会英语”一个踏实玩的理由,那么咱们就换个“文化地儿”,那里会出现更多的文字,我相信,你看到后,都会产生一种莫名的自信,那就是“我只会中文也照样能去日本玩”。 |
|
原创照片:神田古本町 |
|
原创照片:神田古本町 |
|
原创照片:神田古本町 |
|
原创照片:神田古本町 |
|
原创照片:神田古本町 是不是完全踏实了呢?在日本最大最有名的图书一条街——神田古本町,看到满大街都是这样的海报立牌、牌匾、如符一般的大号标签,你还担心啥呢? 尤其是看到标签上写着“西游记”、“鲁迅选集”、“三国志演义”以及某瓶梅时,说实话,我都惊了,我甚至有一种根本就没有走出国门的感觉。你,还担心啥呢? 好吧,也许你还会说,这些都是不用嘴巴沟通交流的环节,只能做到猜、蒙一体。但是,想深度玩且更嗨,总是需要开口说话的。 没错,那就取决于你想玩到什么程度?嗨到什么程度? 拿我的一个朋友举个例子。女孩,一句日语不会,英语也是“毛毛雨”级别的,但是她通过有限的英语单词、生动的拟声词以及各种辅助动作也跟当地人“聊”的很嗨,她自己乐在其中,对方也觉得有趣。 再不济,还有各种翻译软件呢,我在波兰弗罗维瓦兹的时候,民宿房东愣是一句英语不会,我愣是一句波兰语不会,就那样,他还用翻译软件跟我聊了他的前半生呢。 最后,附上另外几张照片,相信不用多看多想,都能知道上面在说什么。 |
|
原创照片:八坂神社 |
|
原创照片 |
|
原创照片:东京美术馆草间弥生画展 总之,在旅行的路上,除了风险极高的地区之外,比较大众化的旅游型国家的语言包容性都相对好一些,不用过度担心语言问题,更何况还有英语打底。 体验陌生其实也是旅行中必不可少的一部分,甚至也同样能产生意想不到的乐趣。 ——我是 @离歌 , 喜欢到处游走、探索乐趣的旅行记录者—— @知乎旅行 |
英文越差,講得越不標準,文法越糟糕, 去日本越有用 |
纯玩,而且仅限东京之类的大城市的话,其实英语都不需要。 带一台iPhone 7及更新款的机型,可以帮你省掉90%的麻烦。 落地买流量卡,连接网络之后第一件事就是在钱包app里开一张Suica。然后放心去玩就行了。 首先是到处都有自助机,衣食住行都可以只跟电脑打交道。最多就是住宾馆麻烦一点,但用手机翻译也不难。 其他无非就是买东西,逛景点。坐电车,公交,出租车,买东西,都可以用Suica。而且可以用国内的银联卡直接充值。虽然国内发行的Visa、JCB也能用,甚至很大一部分地方能用微信支付宝,但Suica是除现金外最稳妥的支付手段。 更重要的是直接绕过了排队办IC卡、买电车票这两个最麻烦的流程。 只需要会一句日语:Suicaで(Su i ka de),或者把钱包app里的Suica给收银员看即可。 问路直接查地图,Apple地图在日本可以直接用,而且导航语音还是熟悉的中文Siri语音,很方便。 公共服务设施一般也都有中文。电车站名之类的不翻译其实也没问题,本身就是汉字,不存在看不懂的问题。 |
你不会英语都没问题… 因为日本的公共设施,都是有多国语言的 |
|
0 比如电车牌子,会用英语,中文,韩语写一遍 旅游景区的介绍小册子,会用英语日语越南语韩语泰语法语… 就是说,日本不觉得给人行一个方便是一件什么有损国格的事 中国高速“大换血”?中英文指示牌全部换掉?司机:顺眼多了285 赞同 · 286 评论文章 |
只会中文都可以 当年去日本,进药妆店帮朋友代购,自信的拿出了自己的塑料日语和店员交流 店员微微一笑,没搭理我,朝另一个店员打了个眼神 那个店员立马屁颠屁颠的过来说了一句,“请问您需要买什么” |
如果在东京大阪等大城市旅游的话没问题。甚至建议比划?中文/英语。冲绳这种旅游城市也没问题,会英语的更多。毕竟是X国基地。 但是日本人的英语我在日本五年了我都不咋能听得懂,可能他能听懂你的,你听不懂他的。 不过我住三星以上的酒店都有会中文/英文的员工。虽然一般会中文的都是台湾的。 然后商场的话,大丸高岛屋友都八喜parco都有中国员工,然后日本人也会英语,我跟她们说日语,可能一听就是外国人,他们跟我说英语。。。。 不会的就打开谷歌翻译。 实在不会就随机抓个路人用英语或者中文问,不要用蹩脚的日语问,我有一次在难波逛街,被一个外国人用非常蹩脚的日语问路,我根本不知道他想说什么,其实我感觉他是中国人但是我也不敢用中文问他,问半天也不知道他想说啥。 乡下的话难,甚至他们说的日语我都听不太懂,年纪大的人的方言?口水音真的完全听不懂,我组长土生土长东京人他说他都听不懂有些方言,年轻人的都还好。 |
好多年前,去日本玩,因为日语0基础,就跟团了 因为路线固定、全程有导游兼翻译,所以沟通几乎无障碍 但是我一直有个心愿,想买一个手工制作的风信子,别问为什么,问就是一休惹的祸 那天的行程有浅草,门口一堆小摊位,于是一路找一路看,其实都大同小异,忽然看见一个与众不同的摊位,像杂货店,啥乱七八糟的都有 就想问问有没有,我用散装英语和卖货的小妹妹沟通了半天,她的英语比我还差,只能用手比划+名词堆叠,她从小车里拿了一样又一样,根本上驴唇不对马嘴,遂放弃 就在我转身离去之际,身后传来一个声音“那个,您会说汉语吗?” |
大部分情况你只会中文会比只会英语更顺利,游客常去的地方中国店员覆盖率90%。 (周末去新宿伊势丹逛,语言构成和池袋北口差不多) |
可以,在这个有智能手机的时代,你哪怕一句英语一句日语都不会说也能去日本玩,但是想玩的痛快点还是学学日语比较好 |
可以啊,有汉字buff加持,随便溜达,比韩国强多了,在韩国才是两眼一黑。 在地铁里看到桜川俩字就很爽,一看就懂,心疼歪果仁一秒。 |
|
|
|
|
|
気回復了,血槽空了。 |
这个具体取决于你想去的地方,如果你去的是东京大阪名古屋或札幌福冈仙台之类的中心,别说英语,你只会中文都没关系(日本的路牌全是汉字,商店景点普遍都中文招牌甚至导游)。 |
|
市里的某公交站 如果去稍微市郊的地方可能需要你会英语,日本国际化程度还行,一般稍大一点的景点商城都会有英语指导。 但如果你要去乡下或者比价偏僻的城镇,只会英语可能会比较难受,当地会英语的人可能只有JK和英语老师,可能车站里会英语的人都没几个。 |
|
乡下车站 |
|
英文都看不到 总之如果你去的都是国内较知名的城市内的景点,你只会中文都没关系,只会英语更加可行了。 --------------------- 多提一嘴,交流不一定完全需要语言,即便你去乡下玩,也完全可以靠翻译软件和纸笔交流(需要你稍微知道一些日语汉字词并会写点繁体字),语言只是你交流的一个途径,甚至肢体语言都可以作为交流的工具。 我韩语只会席巴和shake it也不影响我在济州岛靠翻译软件和比划快乐游玩了4天,乡下的大爷大妈远比你想得热情好客(不是)。 //有更多关于日本旅游的问题,可以看我的其他回答或私信 |
不行的,去日本的时候根本听不出来对方讲的是日语还是英语,最后只能写字交流(/_\) 去鬼屋后面的姐姐跟着喊"No buck."我还寻思buck不是指美金的俚语吗,现在可以泛指所有钱了?结果到一半我们好几个人被鬼吓到往回跑,她气愤地说,I told you No buck. 感情是back... 真的,日本人的英语听不懂的。 |
只要你带着手机,能连的上网,有个谷歌翻译就全程够用了。 另外国际漫游的流量费用其实不贵。 |
当时去日本玩不会日语 用英语问10个人do u speak English? 起码6个人都会回一句no,do u speak Chinese? 剩下的人也是英语基本交流问题不大 但是仅限东京,小城市可能和国内小城市一样英语普及率不高 |
当然可以。 我只会英语,走过十多个国家,从没跟团或者找翻译。 日韩属于英语普及度偏低的,但慢点说常用词汇,年轻人和服务行业一般都懂。感觉和德国泰国普及度差不多。 而且国际惯例,交通和旅游景点到处都有英语标识,购票等常用流程都高度自动化,几乎不大需要和当地人交流。 日本为了照顾社恐更加离谱,某网红拉面店点餐都是自助投币机,吃饭是个封闭小格子间,餐从窗口递过来,连服务员都看不到。语言就更无所谓了。 |
补充一个如何在日本坐公交: 首先,日本公交车是后门上车!下车的时候前门买票! 其次,日本公交车是按路段区间收费!所以需要根据上车地点和下车地点看需要付多少钱! 投币机附近还有一个找零机器!不要使用错了! 因为你可能没有刚好的零钱投币,所以可以使用找零的机器先化整为零。然后再去投币机投! 什么?怎么区分那个是投币那个是找零? 你投币进去,会出来更多币的就是找零机器! 你投币进去,会有一个显示器显示已投金额的是投币机! 笔者最开始不清楚!一直往找零的机器投。也没管!后台司机帮忙投币,我才反应过来。额 ---- 先说整体: 东京可以。遇到的人几乎都会说几句。 大阪 不太可以。 遇到的人大半不太会说英语。 高松 这种小城市。绝大部分都不会说,很多地方需要靠翻译软件沟通。 在说细节,几乎包含你会去的各种店(特别是温泉,有详细攻略): jr pass 车票:放心有会中文的服务员车站买票:放心,自助购票机器有中文选项咖啡店,甜品店,面包店:放心,点单你直接说英语,服务员不懂英语也知道你要点什么!为什么?因为都特么是片假名!!!全是英译的!所以日语英语差不多铁板烧 神户牛肉 这种店:放心,这种高端店一般提供英文菜单!!!!而且服务员大部分会英语!便利店:放心,东京便利店几乎都是外国服务员,中国留学生也遇到过,地方便利店也不用担心,给东西给钱就行了。居酒屋: 不放心!!!!!很多居酒屋就不是面向外国人的!!!!!!如果不懂日文最好去有英文菜单的居酒屋!!!!!!!服务员几乎不会英文,菜单全是日文,大部分情况你点单只能盲点,笔者就是这样,点了不知道是什么。不过这种店氛围好!不可错过!盲点又何妨??!!烤肉店:不放心!!!笔者去的烤肉店服务员完全不懂英文,菜单也是纯日文。点了根本不知道点了什么?特别是牛肉,想吃牛肉。结果点了2种牛舌??!!!!玛德,血亏!免税店:放心!相当多服务员会说中文,英文当然也可以!酒店:放心!几乎前台都会英文,也有会中文的,而且现在都是自助办理很简单的。温泉:不放心!都是全裸,你不懂日文,不知道怎么个流程?!笔者这里展开讲讲:首先你穿着睡衣进去温泉更衣室!然后找到储物柜,然后把自己脱光衣服,放到储物柜。害羞这个时候可以带上毛巾裹一下自己。然后进去温泉旁边的洗澡的地方,解毛巾,坐着洗澡。然后全裸进去温泉。或者带着毛巾裹一下进去桑拿! |
当然可以,你来旅游又不是来跟当地人谈笑风生/谈恋爱的,基本的英语+谷歌翻译完全可以。 其实都不用英文,光是中文+小红书+谷歌翻译就足够cover中国游客99%的需求了。现在去哪里都有中文标识,中国人也认得大部分日文汉字。 记住中国人去世界上任何地方旅游,小红书都是必不可少的app。 |
|
[收藏本文] 【下载本文】 |
旅游天地 最新文章 |
你发现过哪些有趣的文物呢? |
有哪些火车迷才懂的梗? |
你在香港第几年了,后悔过吗? |
中国有多少城市能撑起来七日游? |
塞尔维亚是个怎样的国家? |
感觉大连已经没有往昔的风采了,大家认为大 |
泰国人眼中,中国人是什么形象? |
为什么被公认美食荒漠的两大城市是京杭大运 |
如何看待女生在青岛栈桥帮游客拍照,遭同行 |
为啥最近火遍全网的“南方小土豆”基本都是 |
上一篇文章 查看所有文章 |
|
|
娱乐生活:
电影票房
娱乐圈
娱乐
弱智
火研
中华城市
印度
仙家
六爻
佛门
风水
古钱币交流专用
钓鱼
双色球
航空母舰
网球
乒乓球
中国女排
足球
nba
中超
跑步
象棋
体操
戒色
上海男科
80后
足球: 曼城 利物浦队 托特纳姆热刺 皇家马德里 尤文图斯 罗马 拉齐奥 米兰 里昂 巴黎圣日尔曼 曼联 |
网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 知识库 |
数据统计 |