[历史] 我觉得Hello翻译成“你好”并不准确，外国人平时遇到认识的[第2页]

作者:漫漫长路24

哟，您来啦

翻译成吃了吗

您吉祥

中文没有通用的打招呼方式，“吃了吗”这种太土了，我没用过

因为英文语言非常低级，描述很不准确，是那个意思的翻译就没问题。

哎！

为什么英语是最容易学习的语言，因为他本来就简单，一个词语配合不同的面部表情、语气语调和肢体动作可以表达出不同的意思来。反观汉语，我不需要语调起伏，甚至不需要和你见面，光用词汇就能让你体会到喜怒哀乐。所以你不能以博大精深的汉语标准来衡量英语，你要知道学习汉语的成本比学习英语的成本大多了！

哈罗

书本英语，不适合社会。

你小子还没死呢

嗨佬粤语是骂人的话

吃了吗？

没办法的，两种语言中很难找到完全对应的词，有不服的找个我看看

就是，喂

那就，“喂”咯

加:2021-09-18 09:38:21 更:2021-09-18 09:43:25

娱乐生活: 电影票房娱乐圈娱乐弱智火研中华城市印度仙家六爻佛门风水古钱币交流专用钓鱼双色球航空母舰网球乒乓球中国女排足球 nba 中超跑步象棋体操戒色上海男科 80后
足球: 曼城利物浦队托特纳姆热刺皇家马德里尤文图斯罗马拉齐奥米兰里昂巴黎圣日尔曼曼联

网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 知识库