| |
|
|
|
| 首页 -> 印度 -> 极度吐槽，中国对古代数学著作翻译实在是战五渣 -> 正文阅读 |
[印度]极度吐槽，中国对古代数学著作翻译实在是战五渣[第2页] |
| 作者:米杜洛亚1 |
| 首页 上一页[1] 本页[2] 下一页[3] 尾页[5] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
宋元四杰的研究一脉相承，增乘开方法在秦九韶的《数书九章》中有较为详细的介绍。 |
|
根号二证明最早是亚里士多德证明的，欧几里得收录了而已 |
|
得了吧，我还不了解中国，毕竟我是一个传统的中国人，而中国人一向以智力低下著称于世 |
|
你找的希腊文献都不是原文还搁这大言不惭呢 |
|
因为我们看到的希腊原本都是近代现代再翻译过了的。 |
|
楼上都是什么逆天？楼主就在说希腊现代翻译的好，让现代人也能看懂，我们的翻译在摆烂，然后一个个的还在说什么希腊被翻译过了，原文也难？这楼主不都讲过了吗，那我们的翻译呢？ |
|
赞同楼上，事实证明，网友阅读能力很有限，看了两眼就以为是吹古希腊贬古中国的。 |
|
都壹仟多年后阿拉伯文翻译的了，再加点自己现有的，肯定完爆你没变的东西。 |
|
印象里课本上的翻译都比较正常，有好好用现代工具转写 |
|
这不是弱智吧，傻卵 |
|
低能太多了，看也看不懂，理解呢也理解不了你的意思，你要和它们说话又什么意义呢？ |
|
首先几何原本已经在世界各国被翻译后研究后，再翻译研究很长时间后得出的最优翻译。国内那些一直不是关注重点。清末开眼看世界后也一直以西方为主导，国内那些老物还有几个人去研究翻阅？最直观的是现在获取知识方面了太多，很多东西直接网络中就可以找到。但现在我发现很多东西现根本搜不到，因为这方面根本没有人在做....... |
|
沙雕网友真是海啊，我们现在用的就是西欧的体系逻辑，所以你觉得你能看懂古希腊的符号函数，而我只要随便举一个楼主没接触过的运算符号，楼主就必然看不懂，所以这不是楼主看得懂，而是楼主懂，所以看的出来。我国古代的术算著作也是一样，楼主并不懂这些逻辑体系，所以自然觉得不懂，不是这个体系有什么问题，而只是楼主单纯不懂。 |
|
怎么这么多低能喷之前先看看行吗 |
| 首页 上一页[1] 本页[2] 下一页[3] 尾页[5] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 印度 最新文章 |
| 如何评价lol热搜下？ |
| 如何评价????今天推出的新首相竟然是个印度 |
| 肯定痛心死了。你们说呢？ |
| 让他们赔！！！！！ |
| 韩国对延边提出领土要求，怎么办 |
| 怼外网印度人 |
| 国家气象中心副主任薛建军提到，北方的公众 |
| 突然觉得技校老师挺可怜的，一个人站在讲台 |
| 其实货拉拉判的真不冤，因为比它离谱的案件 |
| 特斯拉被判赔1.37亿美元！国内退一赔三车主 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
娱乐生活:
电影票房
娱乐圈
娱乐
弱智
火研
中华城市
印度
仙家
六爻
佛门
风水
古钱币交流专用
钓鱼
双色球
航空母舰
网球
乒乓球
中国女排
足球
nba
中超
跑步
象棋
体操
戒色
上海男科
80后
足球: 曼城 利物浦队 托特纳姆热刺 皇家马德里 尤文图斯 罗马 拉齐奥 米兰 里昂 巴黎圣日尔曼 曼联 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 知识库 |
| 数据统计 |