[三国] 这个咋翻译？遂夷延三族[第2页]

万年历购物网址日历小说 | 三峰软件天天财富小游戏视频推荐小游戏

TxT小说阅读器
↓小说语音阅读,小说下载↓

一键清除系统垃圾
↓轻轻一点,清除系统垃圾↓

图片批量下载器
↓批量下载图片,美女图库↓

图片自动播放器
↓图片自动播放,产品展示↓

首页日历2023 日历2024 日历2025 日历知识 | 每日头条视频推荐数码知识两性话题情感天地心理咨询旅游天地 | 明星娱乐电视剧职场天地体育娱乐

日历软件煮酒论史历史中国历史世界历史春秋战国三国唐朝宋朝明朝清朝哲学厚黑学心理学 | 文库大全文库分类

电影票房娱乐圈娱乐弱智火研中华城市仙家六爻佛门风水钓鱼双色球戒色航空母舰网球乒乓球足球 nba 象棋体操

首页 -> 三国 -> 这个咋翻译？遂夷延三族 -> 正文阅读

[三国]这个咋翻译？遂夷延三族[第2页]

首页上一页[1] 本页[2] 下一页[3] 尾页[3] [收藏本文] 【下载本文】

文章是非常严谨的。这句话主语是“仪”，施事者

以前也想过这个问题，杨仪当时的官职和权利能随便灭魏延三族?

估计是杨艺先斩后奏了

说明魏延离不开诸葛亮，没了诸葛亮，魏延分分钟被干掉

看魏延三族在的位置，在成都肯定是刘禅下令或者默许的，不在就可能是杨义自己灭的，杨义的地位灭魏延死后的魏延三族能力上肯定不成问题，至于他有没有灭的权力是不是僭越，那是蜀汉朝堂和杨义的事情，和死人无关

这不明显是杨仪干的么？看前后文，这是魏延定罪之前的事情，刘禅的钦差蒋琬还没到呢，没通过司法程序。大致就是灭了三族之后杨仪给刘禅发了一份工作总结，说魏延谋反，我已经枭其首，鉴于其罪大恶极，家属聚众反抗，故灭其三族。
要是刘禅下的命令，魏延都不会被阵斩，应当是逮捕下狱问罪。

你打滚的遂字：1、东安公繇，诸葛诞外孙，欲杀俶，因诛杨骏，诬俶谋逆，遂夷三族。主语是司马繇，遂夷三族，按你打滚的逻辑诛文俶三族必然是司马繇私自干的喽？结果呢：2：三月辛卯，诛太傅杨骏，骏弟卫将军珧，太子太保济，中护军张劭，散骑常侍段广、杨邈。左将军刘预，河同尹李斌，中书令符俊，东夷校尉文淑，尚书武茂，皆夷三族。朝廷诏命的，脸疼不？
你打滚的所谓主语：1、熙部曲杀熙，送首建业，夷三族。2、临海太守奚熙信讹言，举兵欲还诛都，都叔父植时为备海督，击杀熙，夷三族，讹言乃息，而人心犹疑。一个主语是煕部曲，一个主语是何植，职位都不高，君主都是多疑残暴的孙皓，他们都狂妄到可以擅自夷别人三族，而且还是一个人被夷了两回
3、抗遂陷西陵城，诛夷阐族及其大将吏，自此以下，所请赦者数万口。主语是不是陆抗？按你打滚的逻辑夷步阐族的一定是陆抗喽？4、遣乐乡都督陆抗围取阐，阐众悉降。阐及同计数十人皆夷三族。孙皓表示咋成我命令的？
看点书再来打滚秀智商

诞窘急，单乘马，将其麾下突小城门出。大将军司马胡奋部兵逆击，斩诞，传首，夷三族。诞麾下数百人，坐不降见斩，这是不是也是胡奋私自夷了诸葛诞三族？

就是杨仪自己干的，我记得魏略中有记载，蜀汉散布了魏延要投魏的谣言，你用屁股想都知道是杨仪散布的，杨仪逼反魏延借此除掉这个仇敌，之后三国志中记载魏延没有谋反的意思，这应该是朝廷上后来调查或者判断的结果

诸葛亮死后，杨仪决定撤军，而魏延不服想继续北伐，这个分歧被杨仪利用，他散播出魏延意图北上投魏的信息，曹魏官方则定义为这是谣言，魏延知道后去和杨仪对峙，需要注意的是，魏延并没有一上来直接攻击杨仪，而是采取了一些烧绝栈道的类似恐吓的行动，期间双方都有向成都方面告状，后来魏延军队溃散自己被杀，杨仪早就上报过魏延想投魏，顺势杀掉魏延全家，而三国志中记载魏延本无反意，很可能是朝廷方面后续对这件事的调查和判断的结果，但是当时没人提魏延说话，而魏延兵败被杀，所以不会追究杨仪的问题，我认为这就是整个事件的经过了

这个得看前文，有没有提刘禅（上、后主之类的称呼）下过旨。如果前面没提，那么看文内容，是杨仪专断。如果提了，那就是杨仪奉旨。一般皇帝下旨灭族，应该会有明确记载。

蜀汉被夷三族的大臣貌似就一个魏延，之前黄权投魏，家族都没事。跟刘备相比，后主的性格更是老好人，朝中还有蒋费这些明白人在，不至于对魏延这个有功之臣下这样的狠手。这事是杨仪公器私用先斩后奏的可能最大。

夷三族是肯定走了法律程序的皇帝下的命令，罪名当然是杨仪奏魏延谋反伏诛，至于遂夷三族这里省略主语，一是因为古人行文简洁，二是春秋笔法，表明史官的态度就是要把魏延之死归罪杨仪，所以这么写，跟赵盾弑君一个意思，但命令一定是皇帝下的。

魏延死，蜀汉灭

你怎么翻译，也不是杨仪私自灭的胃炎三族。