| |
|
| 首页 -> 煮酒论史 -> 美国的故事,草根泥腿子的自由之路(高大上修正版,全景再生文明史) -> 正文阅读 |
[煮酒论史]美国的故事,草根泥腿子的自由之路(高大上修正版,全景再生文明史)[第82页] |
| 作者:曹立仁 |
| 首页 上一页[81] 本页[82] 下一页[83] 尾页[275] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
to be or not to be的问题,可以森森地教育阿拉,翻译就是再解读。首先要理解对方在说啥,理解对方的语境下的意思,然后才能作到翻译。 不仅跨语言翻译如此,同一种跨时代翻译也是如此。哥科普过,中文是西化的语言,和古中文已经不同。 字意有大变化,少年,官,童子。。。2000年的意思,和1800年已经完全不同。古中文的白话,是泥腿子市井粗鄙语言,中国人还好理解,古中文的文言,字意都非常挑战。白话是啥?就是中国人津津乐道的四大名著,市井粗鄙语言,文言是啥?就是经史子集这些啦。 更麻烦的是,现代中文整个结构已经西化,已经有时态,有形容词,动词这些改造。 新儒家领袖牟宗三认为,再建构儒家体系的挑战之一,是读懂古籍,原因就在这里。 二的六次方的许多领袖,亡命海外之后,许多归信洋教,在华人社区传教。 道可道,非常道的常,居然解读成普通寻常。简直是中文盲的档次,常,在古中文里,作"恒"解,常识啦。 中国之奇葩,就在于两头不靠,全盘西化,西粗个半吊子,古中文,又搞成有看没有懂。 哥在英国历史里,都翻译作家内人,就遭到质疑,为啥不用通用的家臣。 又要加注。 家内人和臣,是两个类别。一个人向主君起终身誓言homage,就成为主君的家内人。主君和家内人有特殊关系,主君要保卫照顾家内人,一个人的妻子,儿子,学徒,仆役,都是他的家内人。 臣则不同,起服务誓言fealty,他就成为雇主的臣courtier。 简单说,一个骑士,是香槟伯爵的家内人,他得到主君许可,就可以去法王,或者勃艮第公爵,英王王庭上作臣。 |
|
@凉热春秋 2015-06-02 13:37:52 @uv001 2015-06-02 12:23:06 实践不是检验真理的标准。 实践是现代科学的标准而已。 档次,档次非常重要。 要学会摆脱马克思的唯物主义邪教世界观。 基督教,在 历史 上,原 ----------------------------- 对于人文主义而言,基督教就是奴隶的宗教,与之对应的,是强者的哲学,黑格尔,尼采,马克思,这些都是强者的哲学。 犹太教就是奴隶的宗教,摩西带领奴隶逃亡,开始摩西律法。巴比伦为奴之后,以斯拉编撰注解,形成正典。耶稣基督使用的,就是以斯拉时代编定的圣经。 犹太教是奴隶的宗教,至今如此。正统犹太教夫子,至今反对犹太复国主义,他们教导,犹太人的灾难,起源于犹太人的悖逆,唯有回归上帝,过圣洁生活,方能迎来上帝的救赎。他们怒斥犹太复国者,是以人意人力,替代上帝。 基督教同样是奴隶宗教。为卑微,无力无知的罪人提供救赎。不论是基督,还是保罗,都没有教导追求民猪解放,奴隶解放,反而教导顺服。 万恶的基督教,犹太教,印度教,都是顺服权柄的宗教,今生的富贵与否?都是个叉而已。 英格兰是拣选的玫瑰,米国是山顶的城市,他们的扩张侵略,都是为鸟上帝的旨意,而不是为鸟民猪的复兴。哥已经科普到彰显的宿命,有人翻译作昭昭天命。这里也科普过,John Davys的讲述,上帝已经将世界交付在阿拉手中。 为什么而战?为什么而扩张?这个粉关键。这就是档次。 为生存而生存?为民猪复兴而复兴?档次太低鸟。 为追寻完成上帝的旨意,蹭一下上档次。 农可以批判,万恶的米国自义,以上帝的选民自居,蛋是,这就是万恶的米国例外主义的起源。 |
|
记住理解,约翰表哥嘲笑洋基表弟档次低,其中之一就是自义,不知谦卑。 谦卑在万恶的基督教传统里,原本就是美德。骑士从小在学校里就要背诵这些,当年写信署名,就是,农谦卑的仆人。 洋基从来没有谦卑低调的"缺点",娃哈哈。 记住理解这个差异,英国人说God save the queen.米国人说,God bless America.这个差异,就是重大区别,哥科普过,根据犹太教传统,首先要认罪忏悔,为自己对别人犯下的罪忏悔,然后才能到上帝面前忏悔赎罪,再然后才能祈求祝福。 洋基是蹭一下跳跃到求祝福,而不是求救赎。 米国的自义,无处不在。棒球冠军就自称是世界冠军,米国就是世界。 为啥米国作这么多好事,撒这么多钱,流这么多血,还是恶霸形象?关键是自义。 自义在英文里的旧表述就是,比农圣洁holier than thou.米国社会心态,就是如此。 |
|
现人神,普遍存在于西方文明之外的历史,古罗马的皇帝(凯撒),古中国的皇帝,非洲原住民的酋长,国王,都是现人神。 大家注意理解,司马迁和24史评话,当年都是正史,评话作者就敢写,开国皇帝是神灵的娃,就和圣经一样啦。当年的读者都接受这样的历史记载。 日本昭和天皇,在万恶米国压力下,于1946年发表人间宣言,也可以翻译作人性宣言,公开否定自己是现人神,只是一个人。 日本天皇,原本就是现人神。日本就是天照大神的选民,倍儿高大上。 |
|
“奴隶的宗教”和“主人的宗教”,如何区别? 简单的说,古罗马人的泛神崇拜,中国的民间宗教,都是“主人的宗教”,人和神灵的关系是啥?哥粗钱,农办事,中国民间的说法,有钱能使鬼推磨。人和神灵之间的关系,是相当平等的,甚至人是神灵的主人。帮哥的娃考上大学哦,哥给农猪头肉吃哦,哥请农看大戏哦,农要是不办?二狗子他们老家的猪八戒好像很灵哦,三秃子他表姨听说信了洋教,洋教那个叫基督的洋菩萨,听说也粉厉害的闹,他表姨的娃已经考上米国大学啦。 。。。 这个就是主人的宗教,神灵是供人驱使的档次。 奴隶的宗教是啥?犹太-基督教,亚伯拉罕宗教,就是典型的奴隶宗教。人处于全然顺服的档次,仰望上帝。奴隶和主人啥关系?主人下命令,奴隶执行。 这就是传说中的亚伯拉罕宗教。 亚伯拉罕宗教中最经典的经书,是“约伯记”,对于追求种花民猪复兴,追求吃香蕉,吹冷气的人们而言,这样没用的神灵,有个叉用。 问题是,人家本来就看今生的经历,只是永恒中的瞬间而已。 注目今生的宗教观,其实不是什么中国人独有,哥科普过,非洲原住民,更古老的,苏美尔文明,都是这种注重今生的宗教观。 亚伯拉罕宗教最为人知的故事,是亚伯拉罕服从命令,献上自己的儿子。当然,慕斯林认为,献上的是阿拉伯人的祖先,以什马力。 记住,种花民族是马克思的子孙。 洋教徒,是亚伯拉罕的子孙。 穆斯林则是以什马力的子孙。 啥?炎黄子孙?这年头,还有这样的血统种族主义?也就是邪教愚民津津乐道啦。 注意奇葩之处, 人是上帝的奴隶,这带来啥?带来人间没有主人。 人是神灵的主人,这带来啥?带来人间有一言九鼎的主宰者。 |
|
@最爱完颜康附中 2015-06-02 16:59:21 国内的变态,实在是惨不忍睹阿。为了高考应试连史记都背阿。这是哪个宇宙规定,没抽清楚。我问过了N个学校的高三生,都存在这个现象。 问了一个学校在全省的中学排名240多号,高三告诉我,想应付好高考的语文古文,史记,想偷赖,不去背指定的片断,全书必须通读。结果,学生连通读的过程也没有。 老娘压根就瞧不起史记。瞧不起的理由是,拿到罗马比,屁档次都够不着。对比一下庞贝城的出土,记录,哪是什么概念?而...... ----------------------------- 史记不能当历史,这是学院派标准。司马迁是在建立自己的体系,他类似于汤因比那样,堆积证据,书写自己的观点。 蛋是,史记有文学价值。记住,“历史书”,其实就是文学作品。 一个国家的历史文学档次如何?就体现这个国家的文学档次。 今天的人,很难理解司马迁。 司马迁会记录“网猴酱香”,那就是他在宣扬他的观点。 从胡适时代,“疑古派”已经进入中国历史,费正清的导师,蒋廷黻教授,更是标准学院派历史研究,那代人,已经不会把“史记”这些当作历史。 农知道庞贝古城,就知道,万恶西方的历史记录,粉严肃。 西方历史分作两类, 一类是学院派历史,自古以来就是如此。 另一类是“罗曼史”romance,黄金传奇啦,亚瑟王传奇啦,都是如此。文法错误,修辞粗鄙,拉丁文拼写错误,这些原本就是市井小民的八卦,叫“罗曼史”。 当然,后来就演变出,“不严谨”的“浪漫”的意思啦。而且还演变出专写爱情小说的罗曼史体裁。 罗曼史历史,就是浪漫化历史,经不起推敲,也缺乏证据,漏洞百粗。 中国思密达之历史,反正就那个档次,能真把史记看懂?也不错啦,至少不会有唯物主义思密达,娃哈哈哈。 |
|
@曹立仁 201 ----------------------------- @最爱完颜康附中 2015-06-02 16:50:39 其实农去读女儿的中小学课本,更容易帮助到农看懂万恶的米国社会。 humanity, art, religion这些都是中国中小学教育没有的。中国教育只是政治灌输,而没有道德伦理,良善美学的教育。 什么是优雅?fine?是高尚noble?好good?中国都没有这些教育。 这些都是基础,缺乏基础认识,直接跳到观察社会,自然会有看没有懂,因为缺乏许多常识common sense,或者说反常识。 米国教育,说到独立革命,爱国者暴民就是暴民...... ----------------------------- 农是作教师的,就应该知道,每个学校,每批学生都不同。 哥不是少儿教育行业的,在万恶的米国,不同学校,老师自己选课本,选阅读书单,没有统一的,教师们会在有公信力的教材出版社出版的海量书籍里,选取书单。 没有“宗教”课,其实不是大问题。 在万恶的香港,只有私立名笑才有宗教课,他们本来就是教会学校。公教学校背诵玫瑰经,抗罗宗学校背诵使徒信经,扒拉扒拉。。。而公校则用“公民教育”课程代替宗教课,应该也没问题。都是伦理的教育,爱和美的教育。 农有明显问题,没认真阅读本大学问科普的英国历史。 1. 贵族尸体分开,这没啥。有的贵族自愿把尸体分开。狮心理查的尸体就被肢解,一部分埋在父亲的脚下,表明他的忏悔,为自己造反悖逆行为的忏悔。勇敢的心,就被挖出来,让骑士带着去参加十字军圣战。 这些已经科普过。外人恶搞尸体,那是侮辱。但是自己立遗嘱,把尸体肢解,这没啥。 2. 贵族必须砍头,因为万恶的西方贵族,原本就是“护卫者”,他们就是常年持剑的,理论上,他们要死于剑下。贵族的死刑,一般都是砍头,这是对贵族的尊重。 农说的绞架,那是泥腿子的处死方式。 注意,砍头的技术含量和设备装置门槛都高,泥腿子没资格,吊死作数。绞刑的门槛低多啦。 普通人是绞刑和火刑处死。 贵族则是砍头处死。 万恶的西方世界,在历史上就是个等级尊卑世界,死刑方式都区分档次。 注意,有钱,有社会名望,不代表是贵族。贵族是“血统出身”,而不是靠“美德”选拔。卢梭可以很有名望,但是还是“弄臣”的档次,因为他不是贵族。 这就是万恶的封建等级社会。 家谱学在西方是大学问,因为贵族与否?就看家谱。 |
|
前面有人抄孵蛋大学教授,这扒拉,那扒拉,这都需要本大学问讲解,实在是有看没有懂。 认真把本大学问科普的英国历史看懂,就知道那个教授是半吊子。 1. 前面会赶时髦抄,rule of law,高大上,法治。日本,印度,米国,英国。。。都是法治国家,日本首相呼吁流氓国,在南中国海问题上,尊重法治。而某国还在法制的档次rule by law。这个时髦知道鸟,理解么?后面的话,吧嗒,档次又掉下去,又到鸟卢梭的档次,又是公众意志,人民的意志。法律是人民的意志,和法律是王者的意志,有个叉的区别。本大学问科普过,英国在中世纪结束之后,走上过一段迷途,走上过“王在议会中”,至尊无上的迷途,议会成为立法者Law giver,变成古罗马的档次,不列颠人民走上奴隶之路。到米国革命,英国开始反思,到约翰-密尔的“论代议政府”,立法者滚粗,滚回古罗马闹。议会不是立法者law giver。 注意,档次。仰望星空,和“人是人的上帝”,这是两个档次。人如果能立法,15亿拜物教徒立法,那就是法。那就是传说中的多数人的暴政。 东看西看,乱赶时髦,根本就是有看没有懂的档次。 到现在,还在津津乐道卢梭,还在法国大哥名,还在人文主义。本大学问科普,人文主义成为贬义词,有看没有懂。 完全不同的体系。 万恶的米国总桶,起誓言说啥?so help me God,上帝帮助俺。中国人可以说,米国人科学落后,愚昧迷信,扒拉扒拉。蛋是,要理解,万恶的米国,就是这样愚昧迷信啦,就是要求上帝帮助。 可以不认同,蛋是,要听的懂。 万恶的英国,西敏寺体系,人类历史上第一个君主立宪国家。粉时髦闹。 西敏寺体系的宪政模式,政治学叫啥?King/Queen in Parliament under God 记住,上帝之下,王在议会中。 这其中,上帝之下,王是最高。 理论上,必须国王恩准,法案才能生效。 中国人可以嘲笑,英国人迷信啦,英国人科学落后啦,英国人奴性啦,扒拉扒拉。 蛋是,要理解,传说中的西敏寺宪政,就是王冠在上。 王冠恩准议会议案,议案才能成为法案。 王冠拣选人出面组阁,这才成立内阁。 记住,女王陛下,蒙上帝的恩典,治理英联邦,这就是传说中的西敏寺体系。 可以不认同,蛋是要听的懂。 英国就是这样的国家,而且这样的国家还粉多。 英国国王拥有比米国总统更多的特权,比如,米国人可以嘲笑总桶,可是,英国人就不可以嘲笑国王。 英国人可以嘲笑首相,可以嘲笑执政蛋和反对蛋,但是,“蒙上帝的恩典”,“忠贞信仰之守护者”,“辉煌的她”,就不可以嘲笑。 |
| 首页 上一页[81] 本页[82] 下一页[83] 尾页[275] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 煮酒论史 最新文章 |
| 谈谈历史,看上至千年每个朝代的和平时期 |
| 亚历山大是中国人? |
| 秦桧是不是被诬陷,乃至千百年来一直替人背 |
| 对越作战解放军老兵的回忆(整理版) |
| 酒鬼也来说说《山海经》 |
| 历代研究《穆天子传》西行线路的死穴 |
| 连载长篇原创《一本正经说晋朝》 |
| 保卫司马南 |
| (第四篇)透过《燕云台》追寻辽朝之往昔 |
| 一个国家如果有几万年历史,不会造飞机火车 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
娱乐生活:
电影票房
娱乐圈
娱乐
弱智
火研
中华城市
印度
仙家
六爻
佛门
风水
古钱币交流专用
钓鱼
双色球
航空母舰
网球
乒乓球
中国女排
足球
nba
中超
跑步
象棋
体操
戒色
上海男科
80后
足球: 曼城 利物浦队 托特纳姆热刺 皇家马德里 尤文图斯 罗马 拉齐奥 米兰 里昂 巴黎圣日尔曼 曼联 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 知识库 |