| |
|
| 首页 -> 煮酒论史 -> 美国的故事,草根泥腿子的自由之路(高大上修正版,全景再生文明史) -> 正文阅读 |
[煮酒论史]美国的故事,草根泥腿子的自由之路(高大上修正版,全景再生文明史)[第109页] |
| 作者:曹立仁 |
| 首页 上一页[108] 本页[109] 下一页[110] 尾页[275] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
@GUCCLC 10795楼 2015-06-13 18:30:00 嘿嘿,查理大帝屠杀异教徒,杀到服为止,怎么算? 十字军呢? ----------------------------- @非咸非淡 2015-06-13 18:36:08 错的呗!只要是人的意志杀人就是错的。 ————————————————— 错的,还各种赞美十字军是信仰忠贞的骑士? 十字军是流氓嘛,按农现在理解的。 ----------------------------- @GUCCLC 2015-06-13 19:05:20 骑士精神,信奉于一种信仰。站在孤高的峰顶,任由风左右着自己破损的衣衫,拍一拍满是土灰的盔甲,抬起沾满血渍的脸,微笑,凝视远方。谦卑(Humility)、诚实(Honesly)、怜悯(Compassion)、英勇(Valor)、公正(Justice)、牺牲(Sacrifice)、荣誉(Honor)、精神(Spirituality) 我将友好对待弱者 我将勇敢面对强者 我将和做错事的人战斗 我将为不能战斗者战斗 我将帮助那些请我帮助的人 我将不伤害女人 ...... ----------------------------- Compassion如何翻译,是个非常有挑战的名词。本大学问都搞不定。 这就是文化冲突闹,中文就没有这个概念。 Compassion当然有怜悯,感同身受的意思,还有强烈的激情,要去爱对方。 哥抄两个字典定义, Deep awareness of the suffering of another accompanied by the wish to relieve it。 a feeling of distress and pity for the suffering or misfortune of another, often including the desire to alleviate it。 同甘共苦?com是同的前缀,pas是经历(苦难),两个词合成的新词。 中文其实还没有对应的词,可以准确地表达闹。 佛教给中文带来许多新词,洋教应该也会给中文带来粉多新词,新概念。 哥是中文盲,没有【辞源】,其实如果查辞源就会知道,大批今天中国人使用的名词,其实都是西方文明的概念。 |
|
----------------------------- @曹立仁 2015-06-13 19:22:49 Compassion如何翻译,是个非常有挑战的名词。本大学问都搞不定。 这就是文化冲突闹,中文就没有这个概念。 Compassion当然有怜悯,感同身受的意思,还有强烈的激情,要去爱对方。 哥抄两个字典定义, Deep awareness of the suffering of another accompanied by the wish to relieve it。 a feeling of distress and pity for the suffering or misfortune of another, often including the desire to...... ----------------------------- @公子弈心 2015-06-13 19:38:00 恻隐之心? ----------------------------- 恻隐之心,怜悯,哥“觉得”都不太一样,都是“同情”。 Compassion这个词,则带有Passion,是非常强烈的感情,那上面写desire,渴望。爱情,激情因素,都不能通过怜悯,和恻隐表达。 口号compassion conservative。就是要突出这种强烈的感情,哥就会翻译作“有爱心的保守派”,因为保守派的形象,通常就是律法主义者,冷酷,冰冷,各种理性。 |
|
@最爱古龙 2015-06-13 19:55:23 昨天看了楼主的话,思考了一下 这世上的理论,终究是人在解读并且按解读去行事——儒体系不完整并不是什么问题,遇到问题解决问题再延伸一下就好——我觉得这点是对的,在过去作为政治理论时 儒的忠也不是忠于现世的君主,而是 ----------------------------- 哥没说制衡机制,中国不断改朝换代,杀光作数的关键,是中国人缺乏敬畏大义名分。 王侯将相,宁有种乎,倍儿平等。就带来,杀来杀去,杀人如麻。 万恶的西方,贵族老爷打架,关泥腿子叉事,战争规模,自古以来就小,而且不伤平民。战斗人员都有规矩,放下武器,投降就不可伤害。 全面战争是法国大革命之后的事情。 西方的改朝换代,都是血脉相连,都是有种的啦。拿破仑才是革命,小贵族一步登天作皇帝。拿破仑也是小贵族啦。 西方世界打仗,是为抢赎金,不追求杀戮。中国打仗,秦朝开始,就是割脑袋领军功,杀光作数是自然的。杀到清朝还这样,割的脑袋里,应该有粉多小百姓。林则徐的那些大捷,都有脑袋,只是没洋人脑袋而已。 |
|
@最爱古龙 2015-06-13 19:55:23 昨天看了楼主的话,思考了一下 这世上的理论,终究是人在解读并且按解读去行事——儒体系不完整并不是什么问题,遇到问题解决问题再延伸一下就好——我觉得这点是对的,在过去作为政治理论时 儒的忠也不是忠于现世的君主,而是 ----------------------------- 西方文明的形成,是有偶然性的。对比东罗马,东正教就知道。 罗马人文明,有文化,皇帝,贵族精英并不需要依赖教会。搞破鞋,养几个妾,倍儿有面子。 从历史发展来说,一夫一妻,夫妻忠贞,与其说是基督教传统,不如说是日尔曼蛮族传统。他们原本就这样,再和教会教导融合,就形成西方文明。 蛮族是军事贵族,没文化,倚重有文化的教会,也尊重他们。 罗马主教一直呼吁,不要逛浴场,不要玩风雅嫖妓,没用。 蛮族一来,浴场滚出,妓女滚粗。他们原本就不嫖妓嘛。 这样发展出两元并存。 在东罗马,皇帝就是教会首领,人家也懂希腊文,拉丁文,也有文化嘛。 查理大帝都是半文盲,他当然要听僧侣科普。 |
|
@最爱古龙 2015-06-13 19:55:23 昨天看了楼主的话,思考了一下 这世上的理论,终究是人在解读并且按解读去行事——儒体系不完整并不是什么问题,遇到问题解决问题再延伸一下就好——我觉得这点是对的,在过去作为政治理论时 儒的忠也不是忠于现世的君主,而是 ----------------------------- 比如妇女地位高,这又是标准日尔曼蛮族传统。 古罗马是学古希腊,女儿?奴隶的档次,财产的档次。父亲把女儿嫁给谁,也可以把女儿收回来,再嫁给其他男人,财产嘛。 可是日尔曼蛮族不同,自古以来,女人地位就高。 科洛维学习古罗马,制定法典,女儿无权继承,为啥只有法国才有效?法国罗马化的厉害嘛。 在日尔曼地区,这种罗马人的法律,就是个叉。 后来蛮族文明乐,妇女地位越来越低,蛋是,日尔曼地区的女人地位,相对而言,还是粉高。到18,19世纪还这样。文明的英格兰普通法,女人继承权已经被文明,日尔曼人还是女人平等。 |
|
@大憨vanet 2015-06-14 09:57:52 @曹立仁 10197楼 2015-06-11 16:33 民国时代,其实是非常开放,非常颠覆的。激情同居在进步青年里,那就是时尚。哥在中国历史科普过丁玲的故事。 当然,斯班塞是万恶的米国汉学者,对秋瑾,丁玲 ----------------------------- 他妻子原本是个妓女。哥科普过,旧中国文化,高级妓院是重要组成部分。 粉难想象,如果没有妓院,唐诗宋词会是啥样。 收妓女作妾,这粉正常啦。 哥当时给球比哥科普,就是奇葩国完全的中国历史盲,妾,就是奴隶的身份。 袁世凯的妾里,就有妓女出身的。 赛金花还作过"公使夫人",出游欧洲。男主人去世,女主人叫她滚粗,她被迫重操旧业。 张伯驹革命性的是,他娶妓女作妻子。这在那个年代的中国,是非常革命性的。 人家出身卑微,这本身没啥。高级妓女一般都是从小就被父母卖到妓院的,从小琴棋书画的养成教育。 他们夫妻是正派人,哥是说他们不会过日子,挥金如土败家。如果留几十根金条防身,逃亡海外,也不至于晚景那么凄凉。 |
| 首页 上一页[108] 本页[109] 下一页[110] 尾页[275] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 煮酒论史 最新文章 |
| 谈谈历史,看上至千年每个朝代的和平时期 |
| 亚历山大是中国人? |
| 秦桧是不是被诬陷,乃至千百年来一直替人背 |
| 对越作战解放军老兵的回忆(整理版) |
| 酒鬼也来说说《山海经》 |
| 历代研究《穆天子传》西行线路的死穴 |
| 连载长篇原创《一本正经说晋朝》 |
| 保卫司马南 |
| (第四篇)透过《燕云台》追寻辽朝之往昔 |
| 一个国家如果有几万年历史,不会造飞机火车 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
娱乐生活:
电影票房
娱乐圈
娱乐
弱智
火研
中华城市
印度
仙家
六爻
佛门
风水
古钱币交流专用
钓鱼
双色球
航空母舰
网球
乒乓球
中国女排
足球
nba
中超
跑步
象棋
体操
戒色
上海男科
80后
足球: 曼城 利物浦队 托特纳姆热刺 皇家马德里 尤文图斯 罗马 拉齐奥 米兰 里昂 巴黎圣日尔曼 曼联 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 知识库 |