| |
|
|
|
| 首页 -> 煮酒论史 -> 《诗经》正义——古文明的回响 -> 正文阅读 |
[煮酒论史]《诗经》正义——古文明的回响[第4页] |
| 作者:ty_琴心剑胆508 |
| 首页 上一页[3] 本页[4] 尾页[4] [收藏本文] 【下载本文】 |
|
访落 访予落止，率时昭考。於乎悠哉，朕未有艾。将予就之，继犹判涣。维予小子，未堪家多难。绍庭上下，陟降厥家。休矣皇考，以保明其身。 译文 访问我落脚的地址，率领时下的光耀祖先。在乎忧吗，我没有到五十岁。引领我就位，继续仍分断流散。只因为我小子，没能承受家多难。纠集宫中上下，登临降临典章的家。休息啊父皇，来保养身体健康。 ——成王凡人心性，始终惦记家中，于是天界凡界频繁跑动，搞得演出不连贯。“昭考”该是后稷，昭是他的标签。另外，我判断成王是个女儿身，皇考或是伊尹亦未可知。 |
|
敬之 敬之敬之，天维显思，命不易哉。无曰高高在上，陟降厥士，日监在兹。维予小子，不聪敬止。日就月将，学有缉熙于光明。佛时仔肩，示我显德行。 译文 放敬重放敬重，天只表现想法，使命不易呀。不要说高高在上，登临降临典章的士，每天在此监督。只因为我小子，不能察觉敬重依旧。天天凑近月月引领，学习烘托气氛增添光辉。仿佛时下能担当，示意我表现演出行为。 ——成王贵为天子，还得接受历史剧组的监督，谁要他在真人秀里呢！此诗是成王自嘲。 |
|
小毖 予其惩，而毖後患。莫予荓蜂，自求辛螫。肇允彼桃虫，拚飞维鸟。未堪家多难，予又集于蓼。 译文 我要行惩戒，来警惕後忧。不要等我的马帚刺，自己请求辛赦免虫。开始认可那桃虫，翻飞只为鸟。没能承受家多难，我又要集合在蓼丛。 ——此诗是成王训诫鸾鸟的文字游戏。“辛”是狐人的天干排位，乃指禹，“桃虫”是称呼偷懒的鸾鸟，“蓼”是谓伊甸人。古籍有云，成王犯了过错，周公就当成王的面鞭笞伯禽，这教育方式真独特啊。周公旦是禹，伯禽是鸾鸟，名义上是周公之子，成王的堂兄。 |
|
载芟 载芟载柞，其耕泽泽。千耦其耘，徂隰徂畛。侯主侯伯，侯亚侯旅，侯彊侯以。有嗿其馌，思媚其妇，有依其士。有略其耜，俶载南亩，播厥百谷。实函斯活，驿驿其达。有厌其杰，厌厌其苗，绵绵其麃。载获济济，有实其积，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣，以洽百礼。有飶其香。邦家之光。有椒其馨，胡考之宁。匪且有且，匪今斯今，振古如兹。 译文 到处都在除杂草，耕作地是水草地。千人配对来除草，去往洼地与间陌。侯主配侯伯，侯亚配侯旅，侯强配侯以。贪嘴送来的饭食，想着讨好农妇。所倚重的士。改良农具，妥善安置在南亩，播种典章的百谷。这活动只要有准信，就乘马来到。讨厌长势出众的压制所培养的，一点点耐心的除掉。装载收获集合齐，粮实累积之处，万到十万直至亿。制造美酒与佳酿，积极送给女祖先，用来融洽百礼。食物释放香气，是地方家族的光荣。花椒传播香气，祖先如何就位。不该推荐才有推荐的样子，不该今天才有今天的样子，要像这样振兴古礼。 ——“畛”是井田间陌，所以劳动地点是在井田。此诗可与臣工之什系列结合看，是以成王的身份对庶民剧组参加社会义务劳动发表讲话，他自己是来自天界。 |
|
耜 畟畟良耜，俶载南亩，播厥百谷。实函斯活，或来瞻女。载筐及莒，其饟伊黍，其笠伊纠。其镈斯赵，以薅荼蓼。荼蓼朽止，黍稷茂止。获之挃挃，积之栗栗。其崇如墉，其比如栉。以开百室，百室盈止。妇子宁止。杀时犉牡，有捄其角。以似以续，续古之人。 译文 能测深度的好耜，妥善安置在南亩，播种典章的百谷。这活动只要有准信，就有人来观望女，背着的筐到遮篷，饭食是伊尹的黍。斗笠是伊尹的编带。收割机大步走，来拔去荼蓼。荼蓼腐烂依旧，黍稷茂盛依旧。收获嗖嗖来，聚在初加工场。加工场高如城墙，紧密如梳。来开百室，百室装满依旧。妇女儿童就位依旧，杀掉时下的公黄牛，用牛角盛起土壤。用模仿来继续，继续古礼的人。 ——还应该是成王视角的描述。提到的“女”故作神秘，但几个特征成王熟悉，认得是伊尹。要说的是，“荼蓼”、“黍稷”都是伊甸人属性，“南亩”乃是井田，“良耜”乃农机的铲。此诗是《载芟》内容的补充，非公开讲话，乃是私下作。 |
|
丝衣 丝衣其紑，载弁俅俅。自堂徂基，自羊徂牛，鼐鼎及鼒，兕觥其觩。旨酒思柔。不吴不敖，胡考之休。 译文 丝衣白净鲜明，戴冕恭恭敬敬。从大堂去往墙基，从羊处去往牛处，大鼎中鼎到小鼎。犀角杯弯弯。美酒想着柔和。不大声发言不四处乱逛，祖先的休息会怎样？ ——说的是庶民剧组的祭祀演出由庙堂内往外围有秩序的退出。语气像成王讲的话。 |
|
酌 於铄王师，遵养时晦。 时纯熙矣，是用大介。 我龙受之，蹻蹻王之造。 载用有嗣，实维尔公允师。 译文 王的部队在销毁金属，遵从休养时下昏暗。 时下专一长远啊，所以用大力助长。 我的龙来受赏，高抬脚来凑近王。 装载後续赏用，实是为了你办公诚信的部队。 ——理解此诗需从诗题入手，“酌”是盛酒敬人喝，以成王身份就赏酒了。从诗意看，该是对应成王二十一年除治象即停止历史剧演事件，因此王师要铄金养晦。王师负责人是后稷，即诗中的“龙”。诗句还是成王口吻。 |
|
桓 绥万邦，屡丰年。天命匪解，桓桓武王。保有厥士，于以四方，克定厥家。於昭于天，皇以间之。 译文 安抚万邦，连年丰收。天的使命不放开，不断邮寄给武王。保存有典章的士，使处在四方，能安定典章的家。在天上的光耀，老大来间断。 ——历史演出停止後，成王在天下生活，诗里“武王”是指成王在天上的代理人，谁人就不清楚，我倾向于是伊尹，二人天上天下换了个位。 |
|
赉 文王既勤止，我应受之。敷时绎思，我徂维求定。时周之命，於绎思。 译文 文王既然勤劳依旧，我就应该接受位子。铺陈时下引申想法，我的所往只为求得安定。时下周的使命，在引申想法。 ——诗题“赉”是赐予之义。成王变身“文王”，致力于传播新构思的後续历史剧本。 |
|
般 於皇时周！陟其高山，嶞山乔岳，允犹翕河。敷天之下，裒时之对。时周之命。 译文 在皇时的周！登临高山、嶞山、乔岳，诚信如汇合成的河。铺陈在天之下，积聚时下的抗议。是时下周的使命。 ——诗题“般”是反还之义，联系前二首诗，该是成王给娥皇的回信。 |
|
鲁颂 駉之什 駉 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驈有皇，有骊有黄，以车彭彭。思无疆，思马斯臧。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骓有駓，有骍有骐，以车伾伾。思无期，思马斯才。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有驒有骆，有骝有雒，以车绎绎。思无斁，思马斯作。 駉駉牡马，在坰之野。薄言駉者，有骃有騢，有驔有鱼，以车祛祛。思无邪，思马斯徂。 译文 膘肥体壮的公马，在养马苑的郊外。赶紧说肥壮的，有驈有皇，有骊有黄，用车练习动作。想要不设边界，想要马这般友善。 膘肥体壮的公马，在养马苑的郊外。赶紧说肥壮的，有骓有駓，有骍有骐，用车练习有力。想要不定期限，想要马这般能干。 膘肥体壮的公马，在养马苑的郊外。赶紧说肥壮的，有驒有骆，有骝有雒，用车练习编队。想要不用解除，想要马这般振作。 膘肥体壮的公马，在养马苑的郊外。赶紧说肥壮的，有骃有騢，有驔有鱼，用车练习解散。想要不走邪路，想要马这般去往。 ——此诗很有文字技巧，将“皇”、“黄”、“雒”、“鱼”混杂在“驈”、“骊”、“骓”、“駓”、“骍”、“骐”、“驒”、“骆”、“骝”、“骃”、“騢”、“驔”里，就将马指向了鸾鸟。另外，“骍”可以是指发动机。诗的意思很明显，是有个鸾驾的训练场。 |
|
有駜 有駜有駜，駜彼乘黄。夙夜在公，在公明明。振振鹭，鹭于下。鼓咽咽，醉言舞。于胥乐兮！ 有駜有駜，駜彼乘牡。夙夜在公，在公饮酒。振振鹭，鹭于飞。鼓咽咽，醉言归。于胥乐兮！ 有駜有駜，駜彼乘駽。夙夜在公，在公载燕。自今以始，岁其有。君子有穀，诒孙子。于胥乐兮！ 译文 有马饱有马饱，那乘黄马儿吃饱。早晚在公家，在公家放光彩。不断鼓励鹭，鹭于是下了地。鼓励不断咽下，沉醉说要起舞。在蟹酱中快乐啊！ 有马饱有马饱，那乘牡马儿吃饱。早晚在公家，在公家喝着酒。不断鼓励鹭，鹭于是飞在天。鼓励不断咽下，沉醉说要回家。在蟹酱中快乐啊！ 有马饱有马饱，那乘駽马儿吃饱。早晚在公家，在公家置酒宴。从今天来开始，年年会有。君子有百谷，欺诈曾孙。在蟹酱中快乐啊！ ——此诗要和上一首《駉》结合着看，就能判断诗人是个伊甸人，作诗很溜，相比之下周颂的诗就显得太稚嫩。诗讲的还是鸾驾训练场，训练场人员主要有庶人、伊甸人与鸾鸟，庶人是负责饮食，伊甸人与鸾鸟是负责训练，“乘黄”、“乘牡”是说鸾鸟，即“鹭”。“乘駽”则是说应龙，是来访蹭吃的。 |
|
泮水 思乐泮水，薄采其芹。鲁侯戾止，言观其旂。其旂茷茷，鸾声哕哕。无小无大，从公于迈。 思乐泮水，薄采其藻。鲁侯戾止，其马蹻蹻。其马蹻蹻，其音昭昭。载色载笑，匪怒伊教。 思乐泮水，薄采其茆。鲁侯戾止，在泮饮酒。既饮旨酒，永锡难老。顺彼长道，屈此群丑。 穆穆鲁侯，敬明其德。敬慎威仪，维民之则。允文允武，昭假烈祖。靡有不孝，自求伊祜。 明明鲁侯，克明其德。既作泮宫，淮夷攸服。矫矫虎臣，在泮献馘。淑问如皋陶，在泮献囚。 济济多士，克广德心。桓桓于征，狄彼东南。烝烝皇皇，不吴不扬。不告于訩，在泮献功。 角弓其觩。束矢其搜。戎车孔博。徒御无斁。既克淮夷，孔淑不逆。式固尔犹，淮夷卒获。 翩彼飞鸮，集于泮林。食我桑葚，怀我好音。憬彼淮夷，来献其琛。元龟象齿，大赂南金。 译文 想念快乐的泮水，赶紧采摘那儿的芹。鲁侯乖张依旧，说观看那儿的铃旗。那铃旗草叶多，鸾鸟发声吐槽。没小没大的，跟着公远行。 想念快乐的泮水，赶紧采摘那儿的藻。鲁侯乖张依旧，那马儿高抬着脚。那马儿高抬着脚，那声音宏亮。带着笑脸，不生气伊尹教导。 想念快乐的泮水，赶紧采摘那儿的茆。鲁侯乖张依旧，在泮水喝着酒。已然喝下美酒，长久赐予年轻。顺着那长长走道，折服这帮群丑。 庄严肃穆的鲁侯，演出恭敬明确。恭敬谨慎威严仪态，只为民众的模范。文戏武戏都诚信，光耀来自功烈祖先。没有不孝行为，自求伊尹的福。 大放光彩的鲁侯，演出能干明确。已然兴建泮宫，淮夷所使用。纠正的虎臣，在泮水献首级。深沉审问如皋陶，在泮水献囚犯。 团结互助的多士，能扩大演出心。不断通信在征伐，出力治乱那东南。积极做老大，不夸口不张扬。不搞诉讼，在泮水献功绩。 角弓上弦。检查箭捆。戎车装得多。徒御不解除。已然战胜淮夷，应龙深沉不捣乱，奉行巩固你仍然，淮夷最终捕获。 那飞鸮飞得快，群集到泮林。吃我的桑葚，想我的好话音。那淮夷觉悟，来献上他的宝物，元龟与象牙，大量赠送南金。 ——此诗是说鸾鸟配合伊甸人进行的精彩演出，该是属于在训练场的排练。诗句很老练，“芹”、“藻”、“茆”其实隐喻了与伊甸人配对鸾鸟的三状态，即打仗、洗澡和趾高气昂，“茷”亦如“芹”，拆字游戏了解下，“泮”意味着军事分界线的水，演出的敌方是淮夷，系应龙一族。诗中“淮夷”、“虎臣”该很眼熟，大雅荡之什系列有提，对应事件是周宣王伐徐戎，那是西周最後一次常规的巡回演出。嗯哼，“鲁侯”乃伯禽。 |
|
閟宫 閟宫有侐，实实枚枚。赫赫姜嫄，其德不回。上帝是依，无灾无害。弥月不迟，是生后稷。降之百福。黍稷重穋，稙稚菽麦。奄有下国，俾民稼穑。有稷有黍，有稻有秬。奄有下土，缵禹之绪。后稷之孙，实维大王。居岐之阳，实始剪商。至于文武，缵大王之绪，致天之届，于牧之野。无贰无虞，上帝临女。敦商之旅，克咸厥功。王曰叔父，建尔元子，俾侯于鲁。大启尔宇，为周室辅。 乃命鲁公，俾侯于东。锡之山川，土田附庸。周公之孙，庄公之子。龙旂承祀。六辔耳耳。春秋匪解，享祀不忒。皇皇后帝！皇祖后稷！享以骍牺，是飨是宜。降福既多，周公皇祖，亦其福女。 秋而载尝，夏而楅衡，白牡骍刚。牺尊将将，毛炰胾羹。笾豆大房，万舞洋洋。孝孙有庆。俾尔炽而昌，俾尔寿而臧。保彼东方，鲁邦是尝。不亏不崩，不震不腾。三寿作朋，如冈如陵。 公车千乘，朱英绿縢。二矛重弓。公徒三万，贝胄朱綅。烝徒增增，戎狄是膺，荆舒是惩，则莫我敢承！俾尔昌而炽，俾尔寿而富。黄发台背，寿胥与试。俾尔昌而大，俾尔耆而艾。万有千岁，眉寿无有害。 泰山岩岩，鲁邦所詹。奄有龟蒙，遂荒大东。至于海邦，淮夷来同。莫不率从，鲁侯之功。 保有凫绎，遂荒徐宅。至于海邦，淮夷蛮貊。及彼南夷，莫不率从。莫敢不诺，鲁侯是若。 天锡公纯嘏，眉寿保鲁。居常与许，复周公之宇。鲁侯燕喜，令妻寿母。宜大夫庶士，邦国是有。既多受祉，黄发儿齿。 徂徠之松，新甫之柏。是断是度，是寻是尺。松桷有舄，路寝孔硕，新庙奕奕。奚斯所作，孔曼且硕，万民是若。 译文 闭门的宫殿清净，硕果累累。声名显赫的姜嫄，演出不重复。倚重上帝，没遇灾没遇害。满月不推迟，这般生出后稷。降给他百福。黍稷有两季，早熟菽麦苗。覆盖有下国，使民众播种收割。有稷有黍，有稻有秬。覆盖有下土，继续禹的开端。后稷的孙，富裕只有古公大王。居住岐山之南，富裕开始切除商。到了文王武王，继续大王的开端，送信到天尽头，在放牧的郊外。没背叛没预测，上帝监视女。敦促商的部队，能都完成典章功绩。成王说叔父，设立你的长子，使为侯在鲁。大开你的屋边，为周室的辅佐。 于是命令鲁公，使为侯在东。赐给山川，土田和附属，周公之孙，庄公之子。龙纹铃旗承担祭祀。六条缰绳貼耳部。春秋没懈怠，祭祀没差错。皇皇后帝！皇祖后稷！用骍马纯色献，这般饮食招待适宜。降福已然多，周公与皇祖，也是受福的女。 在秋天就装载尝试，在夏天就约束横木，白牡的骍马坚强。纯色酒壶引领，烧烤炖肉。笾豆形状的大房，万舞舞起喜洋洋。孝孙举办庆祝。使你热情又美言，使你长寿又美好。守护那东方，鲁邦来尝试。不缺损不分离，不发动不升空。三位寿星作朋友，如山脊如土山。 公车有千乘，红穗子绿缠带，二支矛加重型弓。公的步卒有三万，贝壳软护身红线条。积极步卒不断增多，胸中是戎狄，要惩罚荆舒，就不是我敢承担！使你美言又热情，使你长寿又富足。黄发背作台，寿胥来就用。使你美言又大话，使你年老又半老。万年有千岁，眉寿没有伤害。 泰山都是石头，鲁邦所闲言碎语，覆盖龟山蒙山，于是荒废大片东山。一直到海邦。淮夷来同行，没有不率领听从，鲁侯的功劳。 守护有水鸟编队，于是荒废徐的寄所。一直到海邦，淮夷与蛮貊，以及那南夷，没有不率领听从。没有敢不答应，鲁侯这般顺从。 天赐予公专一长远，眉寿守护鲁。居处平常都允许，往来周公的屋边。鲁侯宴饮喜乐，发号的妻长寿的母。适宜的大夫和庶士，邦国有不少。已然多受福祉，黄发变儿齿。 徂徠山的松，新甫山的柏。来切断来度量，用寻用尺量。松椽有端套，正厅很宽敞，新庙真雄伟，奚斯所兴建，应龙身长又大个，万民这般顺从。 ——诗的开头说伊尹在秘密剧院重新排演了先周的历史，把后稷不按天命降生的剧情删改了。秘密剧院是设在鲁邦，我更愿意视为演员培训学校，因为“鲁”字就是形容愣头愣脑的傻傻又可爱的家伙。戏里的鲁公伯禽又在戏外成为鲁侯，其实就是做校长，他又和伊甸人是骑士搭档。“周公之孙，庄公之子”指向鲁僖公，已经是东周周襄王时人。鲁僖公乃伊甸人蔡仲胡，亦乃老子。伯禽做校长主要是个表率作用，学校是在天母舰里，或说鲁邦是天母舰，其还有邻居天母舰，四舰组合，捆绑行动，配合当时星际移民的调度。“骍”并未在古字典里，但传承至今，现代字典的解释概括为红牛，而“牺”是纯色之义，我是把“骍牺”当作酒精燃料的发动机，是用来装备庄稼运输车“白牡”的。“奚斯”该是孔子，为雄性应龙，是下一任鲁侯。此诗反映时间跨度颇大，我认为是剧本编排。 |
|
商颂 那 猗与那与！置我鞉鼓。 奏鼓简简，衎我烈祖。 汤孙奏假，绥我思成。 鞉鼓渊渊，嘒嘒管声。 既和且平，依我磬声。 於赫汤孙！穆穆厥声。 庸鼓有斁，万舞有奕。 我有嘉客，亦不夷怿。 自古在昔，先民有作。 温恭朝夕，执事有恪， 顾予烝尝，汤孙之将。 译文 乘小公车到别处，安放我的小鼓大鼓。 演奏鼓点挺简易，逗乐我的辉煌祖先。 借助演奏《汤孙》，安抚我心想念成汤。 小鼓大鼓声回荡，还有小声是吹管。 已然应和又平衡，依着我的击磬声。 在显赫的《汤孙》！有庄重的典章声。 通用的鼓渐解除，万舞渐渐舞得欢。 我有美善的客人，也不平息心欢喜。 自古以来在往昔，先辈人民有作为。 温良恭顺在朝夕，主持事务有尊重。 回看我的积极尝试，《汤孙》的引领。 ——诗人该是伊尹。伊尹便是商遗民的领导人微子，商遗民在周的存在乃是宋邦。诗里伊尹好像是率领乐队巡回演出，并且邀请客人加入，客人就爱敲鼓。 |
|
烈祖 嗟嗟烈祖！有秩斯祜。 申锡无疆，及尔斯所。 既载清酤，赉我思成。 亦有和羹，既戒既平。 鬷假无言，时靡有争。 绥我眉寿，黄耇无疆。 约軧错衡，八鸾鸧鸧。 以假以享，我受命溥将。 自天降康，丰年穰穰。 来假来飨，降福无疆。 顾予烝尝，汤孙之将。 译文 叹来的辉煌祖先！这般福禄有排序。 延长赏赐没边界，这般所在到你处。 已然装载清滤酒，赐我想念的成汤。 也有调和的肉糊，已然戒备已平均。 借用总罐别说话，时下不要有争斗。 安抚我的眉寿、黄耇没边界。 锁车栏纹对齐，鸾鸟有八只。 来借用来奉上，我受命到处引领。 从天降下安乐，丰年收割庄稼多。 来借用来设宴，降福没边界。 回看我积极尝试，《汤孙》的引领。 ——此诗明显是《那》的姊妹篇，显示伊尹率领的巡回演出是有慰问性质。慰问对象主要是羽族，成汤乃是太公望的前世，是商的太祖。 |
|
玄鸟 天命玄鸟，降而生商，宅殷土芒芒。古帝命武汤，正域彼四方。 方命厥后，奄有九有。商之先后，受命不殆，在武丁孙子。武丁孙子，武王靡不胜。 龙旂十乘，大糦是承。邦畿千里，维民所止，肇域彼四海。 四海来假，来假祁祁。景员维河。殷受命咸宜，百禄是何。 译文 天命令玄鸟，降临又生出商，寄居殷的土地草尖尖。古时的帝命令武汤，正式界定那四方。 然後命令典章的后，覆盖在九州。商的先后，接受使命不危急，在武丁的曾孙。武丁的曾孙，武王没有不取胜。 龙纹铃旗车十乘，大量酒食有承载。邦的疆界千里，只为民众所驻留，开始界定那四海。 四海来借用，来借用的缓缓，影子人员维持队伍。殷接受使命都适宜，百般福禄有担负。 ——诗的前半段讲的是商的历史，是伊尹巡回演出的内容。“武汤”就成汤，“武丁孙子”即“武王”，乃商王武乙，其时代周的历史登上舞台。成汤、武乙都是太公望的前世，可见伊尹对他的喜爱。 |
|
长发 濬哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下土。方外大国是疆，幅陨既长。有娀方将，帝立子生商。 玄王桓拨，受小国是达，受大国是达。率履不越，遂视既发。相土烈烈。海外有截。 帝命不违，至于汤齐。汤降不迟，圣敬日跻。昭假迟迟，上帝是祗，帝命式于九围。 受小球大球，为下国缀旒，何天之休。不竞不絿，不刚不柔。敷政优优，百禄是遒。 受小共大共，为下国骏厖。何天之龙，敷奏其勇。不震不动，不戁不竦，百禄是总。 武王载旆，有虔秉钺。如火烈烈，则莫我敢曷。苞有三蘖，莫遂莫达。九有有截，韦顾既伐，昆吾夏桀。 昔在中叶，有震且业。允也天子，降予卿士。实维阿衡，实左右商王。 译文 深通哲理只有商，长远散发福气。洪水之中草拔尖，禹铺陈下土。方外大国是边界，边幅坠落已然长。有娀于是引领，帝设立子诞生商。 玄王将邮政治理，接受小国的快递，接受大国的快递。率领步履不过界，于是观看已然发生。相土建功立业，在海外建立分支。 帝的命令不违背，直到汤相等。汤降临不慢行，对治理下土的尊重每天增，光耀借用慢慢行，敬仰上帝，帝的命令奉行在九州。 接受小玉磬大玉磬，做为下国链接坠饰。负担天的休息。不竞争不急迫，不刚硬不柔软。铺陈政事演员，百福来逼近。 接受小公车大公车，做为下国良马大石。负担天的龙族，勇于铺陈进奏。不起动不行动，不为难不畏惧，百福来聚结。 武王戴着垂尾旗，稳稳握着钺。如火建功立业，没有我什么都不敢。草本有三分支，别顺利到达。九州有分支，韦国顾国已然伐，再到昆吾与夏桀。 往昔在历史中叶，有霹雳且成功业。天子有诚信，降我为卿士。实在只为阿衡，实在左右商王。 ——讲了商的由来，做为诸侯国是在大禹治水的同时期设立，很可能是第一个关系庶民的下到地面的历史剧场。诗中“帝”乃舜，“玄王”乃契，为第一任商侯，“相土”为第三任商侯，举国迁至商丘，即宋国的前身，“汤”已经是第十四任商侯，就成汤了，自号汤武，便是“武王”，灭夏成为商的首任天子。“阿衡”即伊尹。 |
|
殷武 挞彼殷武，奋伐荆楚。深入其阻，裒荆之旅。有截其所，汤孙之绪。 维女荆楚，居国南乡。昔有成汤，自彼氐羌，莫敢不来享，莫敢不来王。曰商是常。 天命多辟，设都于禹之绩。岁事来辟，勿予祸适，稼穑匪解。 天命降监，下民有严。不僭不滥，不敢怠遑。命于下国，封建厥福。 商邑翼翼，四方之极。赫赫厥声，濯濯厥灵。寿考且宁，以保我後生。 陟彼景山，松伯丸丸。是断是迁，方斫是虔。松桷有梴，旅楹有闲，寝成孔安。 译文 那殷武扑到，奋力讨伐荆楚。深入那险阻，聚拢荆楚的部队。截断出一支，汤孙的领队。 只为女荆楚，居处国的南乡。往昔有成汤，从那氐羌来，没敢不来贡献，没敢不来当王。常常说商。 天命令多开辟，设立都城在禹的编纂。年的事务来开辟，不要推给祸往，播种收割不分。 天命令降监督，对待下民严格。不僭越不泛滥，不敢轻慢着急。在下国命令，分封建设典章的福。 商邑有序伸张，四方的尽头。赫赫的典章声誉，冲洗的典章灵验。长寿祖先推荐就位，来守护我後生。 登上那景山，松伯缩成球。要切断要移植的，才稳稳的锄掉。松的断处有余长，放置在旅行柱子间，卧室成立很安定。 ——此诗是伊尹零碎的回忆。先是武丁伐荆楚，“殷武”即指商王武丁，因商已建都在殷，荆楚在书中又谓鬼方，乃是太甲领军，即是“汤孙”，所以那是一场演习，属于武戏。再就到成汤，但说的其实是成汤的後世商王武乙，任期之内周崛起。伊尹做为灭商兴周的监制，未雨绸缪，依着禹的导演，规划准备殷民的搬迁。 |
| 《诗经》就简单讲完了，唯独漏讲了一首，是国风之邶风的北风，不是我不想讲，而是冥冥中就不让讲，换句话说，始终发不出去，无论我怎样修改译文。 |
| 首页 上一页[3] 本页[4] 尾页[4] [收藏本文] 【下载本文】 |
| 煮酒论史 最新文章 |
| 谈谈历史，看上至千年每个朝代的和平时期 |
| 亚历山大是中国人？ |
| 秦桧是不是被诬陷，乃至千百年来一直替人背 |
| 对越作战解放军老兵的回忆(整理版) |
| 酒鬼也来说说《山海经》 |
| 历代研究《穆天子传》西行线路的死穴 |
| 连载长篇原创《一本正经说晋朝》 |
| 保卫司马南 |
| （第四篇）透过《燕云台》追寻辽朝之往昔 |
| 一个国家如果有几万年历史，不会造飞机火车 |
| 上一篇文章 下一篇文章 查看所有文章 |
|
|
娱乐生活:
电影票房
娱乐圈
娱乐
弱智
火研
中华城市
印度
仙家
六爻
佛门
风水
古钱币交流专用
钓鱼
双色球
航空母舰
网球
乒乓球
中国女排
足球
nba
中超
跑步
象棋
体操
戒色
上海男科
80后
足球: 曼城 利物浦队 托特纳姆热刺 皇家马德里 尤文图斯 罗马 拉齐奥 米兰 里昂 巴黎圣日尔曼 曼联 |
| 网站联系: qq:121756557 email:121756557@qq.com 知识库 |